剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。

語出五代·南唐后主李煜《烏夜啼》。詞曰：“無言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。”下闋這幾句詞的意思是：這惱人的愁緒如團(tuán)團(tuán)絲線，剪也不斷，理了還亂，另有一種滋味在心中，難以言傳。詞寫離恨，明白如話，妙在把抽象的愁緒寫得十分具體，既可“剪”，又可“理”，實(shí)際上是把離愁比作亂絲，而喻體又隱而不露。宋·黃升說：“此詞最凄惋，所謂亡國之音哀以思。”（《花庵詞選》）王闿運(yùn)贊道：“詞之妙處，亦別是一般滋味。”（《湘綺樓詞選》）后人常引用“剪不斷，理還亂”兩句詞來說明感情的纏繞難斷或頭緒不易弄清；或引用“別是一般滋味在心頭”來說明對(duì)離愁的特殊感受。

例如

①把這一切，都交給虔誠的鄉(xiāng)情去烹煮吧，這剪不斷，理還亂，別是一般滋味在心頭的鄉(xiāng)愁啊。（摘自陳金山等《魂兮歸來》）

②我不是為了她而離婚的，老天爺可為我作證，我也不必為此自責(zé)。但是，既然有了她，難道就不應(yīng)該抓緊么？準(zhǔn)是有許多剪不斷、理還亂的因素，堵在我的下意識(shí)里，讓我也一時(shí)說不清。（摘自吳若增《離異——一個(gè)當(dāng)代中國男人的內(nèi)心獨(dú)白》）

③家茵伏在桌上哭。桌上一堆卷曲的絨線，“剪不斷，理還亂。”（摘自張愛玲《多少恨》）

④今夜，在剡溪邊上又聽到《漁光曲》，更使我感到親切，在胸中似有一種“是離愁，別有一番滋味在心頭”的感覺。（摘自周艾文《剡溪岸邊懷任光》）

⑤會(huì)上，專家發(fā)言無不關(guān)注數(shù)字傳播技術(shù)帶來的媒體傳播現(xiàn)實(shí)、理論與教學(xué)的變化，由此引起的感慨、展望、擔(dān)憂、沉思……可謂五味雜陳。聽著發(fā)言，不禁想起李煜的詞《相見歡》中的后兩句：“剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。”（摘自黃芝曉《剪不斷 理得清》）