清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
語出唐·杜牧《清明》。詩見“借問酒家何處有……”條引。欲:好像。這兩句詩的意思是:清明節這一天,細雨紛紛降落,路上的來往行人,觸景傷情,懷念起已故的親人,一個個心情沉痛,像斷了魂似的。既是描寫春雨,也是形容情緒,而主要在于形容情緒。景中含情,景即是情。后人常引用這兩句詩來描寫春雨,借景抒情。
例如
①江南三月,是個多雨的季節,所謂“清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。”這雨滋潤著萬物,勃發著生機,也給山水披上了一層空濛潤濕的色彩。(摘自陳友冰《水鄉風景畫 江南春汛圖——張志和〈漁歌子〉賞析》)
②冰兄運用的諷刺技巧,因長于詩詞歌曲更顯靈活多變,如《酬贈圖》套用《詩經》辭句,《大貓跳小貓跳……》借用兒歌《精憎鬼厭》中的“清明時節雨紛紛,游子回鄉拜山墳。眼見發財機會到,阿庚拉隊走捉人……”顯然有從杜牧和杜甫詩里借來的調調。(摘自方成《時代的縮影——看張樂平和廖冰兄畫展》)
③“清明時節雨紛紛”,今日雖無雨,但滿天陰霾。也叫人“斷魂”啊!(摘自吳若增《離異——一個當代中國男人的內心獨白》)
④都怪幾百年前的那個唐人杜牧,一句“清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂”,便將清明節涂抹上了凄冷悲哀的灰色調。(摘自婷婷《抓住春天的尾巴》)
⑤“清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。”雖然生命的樂章沒有休止符,但有時也須“停下腳步,等等靈魂”,祭掃宗祠,憑吊先人,就是生命與靈魂的相惜、交流和對話。(摘自張傳悅《網祭——別樣哀思一樣情》)
上一篇:李白《清水出芙蓉,天然去雕飾》詩句大意解讀
下一篇:李煜《剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭》詩句大意解讀