《紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。
渚蓮: 洲旁水中荷花。渚,水中小洲。句意: 紫紅艷麗的菊花靜靜地在籬邊半開著,洲旁水中的荷花為自己花瓣脫落而憂愁。運用擬人化的修辭方法,寫出了晚秋的景色。
唐趙嘏 《長安晚秋》 詩: “云物凄涼拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。” ( 《趙嘏詩注》 26頁)
《紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。
渚蓮: 洲旁水中荷花。渚,水中小洲。句意: 紫紅艷麗的菊花靜靜地在籬邊半開著,洲旁水中的荷花為自己花瓣脫落而憂愁。運用擬人化的修辭方法,寫出了晚秋的景色。
唐趙嘏 《長安晚秋》 詩: “云物凄涼拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。” ( 《趙嘏詩注》 26頁)
上一篇:《粉上依稀有淚痕,郡庭花落欲黃昏.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《綠樹連村暗,黃花人麥稀.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋