《古木參天護碧池,青錢弱葉戰漣漪。》原詩出處,譯文,注釋
高大、粗壯而又遒勁的古樹,生長在水波澄碧的池水旁,水中銅錢大小的荷葉在細紋微波中輕輕地搖晃。詩句寫蘇州陽山下白蓮堂的風光。首句從大處著眼,寫參天的古木向碧綠的池水伸出蒼健的枝干,“護”字用得很生動。次句從細處著筆,極其微妙地寫出了池水的動態,荷葉輕搖掀動了漣漪,漣漪微蕩又晃動了荷葉,“戰”字下字得神。
注: 漣漪(yī),水的微細波紋。
《古木參天護碧池,青錢弱葉戰漣漪。》古詩句出處:宋·范成大《白蓮堂》
《古木參天護碧池,青錢弱葉戰漣漪。》原詩出處,譯文,注釋
高大、粗壯而又遒勁的古樹,生長在水波澄碧的池水旁,水中銅錢大小的荷葉在細紋微波中輕輕地搖晃。詩句寫蘇州陽山下白蓮堂的風光。首句從大處著眼,寫參天的古木向碧綠的池水伸出蒼健的枝干,“護”字用得很生動。次句從細處著筆,極其微妙地寫出了池水的動態,荷葉輕搖掀動了漣漪,漣漪微蕩又晃動了荷葉,“戰”字下字得神。
注: 漣漪(yī),水的微細波紋。
《古木參天護碧池,青錢弱葉戰漣漪。》古詩句出處:宋·范成大《白蓮堂》
上一篇:《古廟千秋月,荒臺萬木風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《古竹老梢惹碧云,茂陵歸臥嘆清貧.》原詩出處,譯文,注釋