《但愿太行山上石,化為滹沱水中泥。》原詩出處,譯文,注釋
不然道旁隙地正無限,那得年年常立碑。但愿那太行山上的石頭都變成滹沱河中的泥沙。不然的話,現在道路兩旁的空地正無限寬廣,怎受得了年年總在它上面建墓立碑。詩人對古時流傳下來的 “人死立碑”的習俗敢于抨擊,下語大膽,暗含諷刺。
注: 滹(hū)沱, 水名。 出山西繁峙縣之泰戲山,穿割太行山, 東流入河北平原。也稱滹池。
《但愿太行山上石,化為滹沱水中泥。》古詩句出處:清·趙執信《道旁碑》
《但愿太行山上石,化為滹沱水中泥。》原詩出處,譯文,注釋
不然道旁隙地正無限,那得年年常立碑。但愿那太行山上的石頭都變成滹沱河中的泥沙。不然的話,現在道路兩旁的空地正無限寬廣,怎受得了年年總在它上面建墓立碑。詩人對古時流傳下來的 “人死立碑”的習俗敢于抨擊,下語大膽,暗含諷刺。
注: 滹(hū)沱, 水名。 出山西繁峙縣之泰戲山,穿割太行山, 東流入河北平原。也稱滹池。
《但愿太行山上石,化為滹沱水中泥。》古詩句出處:清·趙執信《道旁碑》
上一篇:《五月黃梅肥,終朝密雨微.綠苔侵竹閣,潤氣裛人衣》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《側視窺霄漢,飛低近草萊.金韝時一脫,肉飽更須回.》原詩出處,譯文,注釋