《一從梅粉褪殘妝，涂抹新紅上海棠。開到荼縻花事了，絲絲天棘出莓墻。》原詩出處，譯文，注釋

自從梅花剛剛卸去殘妝，鮮艷的海棠就象涂飾紅色一樣競相開放了。等到酴醿開花時春光即將過去，人們賞花之事就結束了，細長蜿蜒的天門冬已絲絲縷縷地爬出了長滿苔蘚的圍墻。此詩描摹春光甚有特有點，一句寫一種花，它們遞次開放，各占一段春光，語意連貫，四種植物幾乎占了整個春季。構思巧妙，頗見剪裁之功力。

注： 荼縻 (tú mí)， 即酴醿， 花白色， 于春末開放。 天棘， 即天門冬，攀援草本植物，其葉如絲而細散。

《一從梅粉褪殘妝，涂抹新紅上海棠。開到荼縻花事了，絲絲天棘出莓墻。》古詩句出處：宋·王洪《春暮游小園》