《白毛紅點巧安排,勾引春風上背來。莫解雕鞍橋下洗,恐隨流水泛天臺。》原詩出處,譯文,注釋
白毛帶紅點長得非常巧妙,把春風引到馬背上來。不要解下雕飾精美的鞍韉到橋下去刷洗,只恐背上的桃花斑點隨著水流到天臺山去。這首詩寫一匹身帶桃花紋的駿馬,作者就從這里展開聯想。那桃花斑紋本是天生的,詩里卻用“巧安排”來寫,似乎是人工造成。這還不算完,而且還能“勾引春風”,又把這“紅點”擬人化,很是可愛。作者更進一步勸人不要洗馬,怕把花紋洗去。連花都到了如此可愛的地步,那馬的可愛也就不用言說了。
《白毛紅點巧安排,勾引春風上背來。莫解雕鞍橋下洗,恐隨流水泛天臺。》古詩句出處:元·馬祖常《桃花馬》
上一篇:《疏竹人家短短墻,綠云深處水村涼.山風吹斷崖前雨,高樹蟬聲正夕陽.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《百道文窗浮木末,四樓角立何軒豁.》原詩出處,譯文,注釋