《寒日疏籬菊,清霜落井桐。》原詩出處,譯文,注釋
秋天將盡,天氣漸冷,籬笆內(nèi)寒日下的菊花不斷凋謝,變得越來越稀疏了,井邊的梧桐樹也因清霜的侵襲快要落盡葉子。詩句寫深秋景色。作者借“寒日疏菊” 和“清霜梧桐”寫出了秋天將盡時的凄涼景況。“疏”、“落”兩字借景傳導(dǎo)出詩人內(nèi)心一片悵惘,寄寓了自己和好友龔散木分手后的蕭索情懷。
《寒日疏籬菊,清霜落井桐。》古詩句出處:明·袁宏道《寄散木》
《寒日疏籬菊,清霜落井桐。》原詩出處,譯文,注釋
秋天將盡,天氣漸冷,籬笆內(nèi)寒日下的菊花不斷凋謝,變得越來越稀疏了,井邊的梧桐樹也因清霜的侵襲快要落盡葉子。詩句寫深秋景色。作者借“寒日疏菊” 和“清霜梧桐”寫出了秋天將盡時的凄涼景況。“疏”、“落”兩字借景傳導(dǎo)出詩人內(nèi)心一片悵惘,寄寓了自己和好友龔散木分手后的蕭索情懷。
《寒日疏籬菊,清霜落井桐。》古詩句出處:明·袁宏道《寄散木》
上一篇:《孤帆收夕照,漁火亂春星.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寒狐嘯青冢,鬼火燒白楊.》原詩出處,譯文,注釋