《日本文學·開高健·恐慌》作者簡介|內容概要|作品賞析
作者簡介 開高健(1930— ) 日本戰后一代派代表作家。生于大阪市天王寺區東平野。父親是小學校校長。開高健于1949年入大阪市立大學文學部法學科,在學期間參加了同人雜志《鉛筆》 《文學室》的工作。大學畢業后,于1954年在三得利制酒股份公司宣傳課就職。在此期間,在《近代文學》雜志發表《二人》、《聲音》。1957年以后真正步入文壇,同年8月在《新日本文學》雜志發表《恐慌》,10月和12月分別在《文學界》雜志發表《巨人和玩具》、《裸體國王》。《裸體國王》獲芥川文學獎。成為日本戰后一代派代表作家之一。與大江健三郎一起,蜚聲文壇,開辟了一個戰后一代派的文學時代。此后,著有《流亡記》,描寫了中國古代萬里長城的修建。1968年發表《光輝的黑夜》這部小說取材于越南戰爭。1971年發表《夏天的黑暗》。在這一期間的一系列作品,一方面贊美生命原始性的能量和集體的無政府主義的魔力,但同時又認為這種奔放的沸騰的力量又是浪費和徒勞的,作家對處于這種狀態的人生懷著深深的憐惜之情。60年代以后開高健參加了不少的社會和國際活動,1965年以朝日新聞社特派員的身份到南越,歸國后號召成立了“越南和平聯合會”。1968年以文藝春秋社特派員的身份去巴黎取材,1969年去當地觀察中近東戰爭。他的不少小說以國際問題為題材,因此在日本國內有“國際作家”之稱。1960年,開高健作為日本作家代表團成員曾來我國訪問,對我國人民充滿友好情誼。
內容概要 在新建本縣機關的現代化辦公樓工程中,三個月前,剛發生過一起受賄案。因為同這案子有牽連,科長才從器材科的首把交椅上被趕下來。這個案子牽涉甚廣,縣知事怕處分這位科長后,會把事情真相暴露于眾,因此把他調到山林科來任科長。雖然這位科長對山林工作一竅不通,但剛上任便把科員俊介的治鼠方案退了回來。俊介提出治鼠方案還是去年的事。去年春天矮竹開花的時候,研究科的農學家就預料到一年后要發生鼠患。去年春天這個地區的矮竹子忽然開花,所結的籽營養價值可以同小麥媲美,當地的各種野鼠會沖著竹籽蜂擁而來。據統計,今年每一町步山林大約有老鼠150只之多。冬天一過,老鼠把竹籽吃光,便會啃樹皮,一直啃到樹芯,會席卷森林,橫掃田野。矮竹子開花結籽,從1836年以來,整整有120年未發生過這種事。為防止這百年未遇的鼠害,研究科農學家建議主管科員俊介向上司寫一報告,建議砍掉所有矮竹。這就是俊介的那份治鼠方案的內容。俊介為人滑頭滑腦,卻又潔身自好。但他在方案一事上,感到刻不容緩,便越過科長、部長兩級,而直接呈報給從未見過面的局長。局長交下級辦,科長為雪俊介越級之恨,便把方案退給了俊介,決定改用向山林里放黃鼠狼的辦法,用這種老鼠的天敵來對付將要發生的鼠害。俊介深感自己身處權勢金字塔的最底層,是多么的可憐和無能為力。自從試驗黃鼠狼的捕鼠能力以來,轉眼之間,已過去兩個月,但毫不見效。一天科長把俊介叫來,遞給他一塊千瘡百孔的包袱皮,說:“嗨,老鼠出來啦!”原來這塊包袱皮是一個伐木工人用它包飯團來著,被老鼠咬成這個樣子,里面的飯團都不翼而飛了。科長說:“……為什么明明有那么多老鼠,我們卻偏偏現在才發現呢?”他已在推諉責任,而歸罪于辦事人員的懶怠。自從小小的包袱皮事件以后,恐慌的色彩日甚一日,老鼠不僅在山林、田野里肆虐逞狂,甚至連城鎮也卷入這場恐慌的漩渦里。這些老鼠餓得窮兇極惡,甚至去咬正在午睡的嬰兒的臉蛋。研究科的農學家對俊介說:“上頭那些家伙對這場鼠災束手無策,說不定會把全部責任扣到你頭上來。不知你是怎么打算的?”“對于這次鼠災,我決不是出于什么良心。而且這么大一場浩劫,我個人是無能為力的,這個問題誰都明白。就是失敗了,我看對我的地位不會有多大影響。”俊介回答說。人們每天同黃鼠狼、貓頭鷹一起,向鼠類發起攻勢。可是,不論在城鎮,還是在山野,老鼠的數量仍有增無減,它們啃光樹皮,把森林弄得滿目凄涼。咬破谷倉的墻壁,咬破稻草屋頂。睡在儲藏屋里的嬰兒脖頸處,竟會跳出三只滿身鮮血的老鼠來。捕捉老鼠的布告和傳單夾在報紙中,投到各家,街頭出現了富有戲劇性的宣傳畫,強調鼠害的嚴重性。當人們覺察到情況日漸險惡時,于是一個荒誕不經的謠傳不脛而走。那是一些關于傳染病的謠言。盡管報紙、電臺再三說明這些都是毫無根據的無稽之談,并對散布謠言者發出警告。但是這些措施等于揚湯止沸,毫無效果。為了消除人們內心的這種恐慌,縣衛生科發放了消毒劑并進行預防注射。這么一來,等于承認確實發生了傳染病,結果適得其反。人們相互交換著惶恐不安的視線,探索著對方的眼神和話語中的含意。恐慌這一自然現象已經轉化成這種心理現象,接著又變成了一種政治現象。首先跳出來的是進步政黨落選的縣議會侯補議員。他們向人們訴說政府失策,并把許多貪污事件抖摟出來,怒罵官僚們腐敗無能。其中有個人竟到俊介家里,了解駁回治鼠方案的前后經過,以此來彈劾卑劣的行政領導。他們舉行講演會,把俊介捧成一個遭他人排斥的預言家、一個被庸俗之輩埋沒了的英雄。俊介悄悄去會場聽了,覺得自己被人吹捧得肉麻,簡直羞得無地自容。講演會越來越多,向著罷免縣知事運動方向發展。俊介發現收購來的幾籠黃鼠狼,有許多都打著耳號,他查了一下動物商野田開據的發貨票,均是山林科長的批準印,便徑直向山林科辦公室走去,指問科長:“最近您同經營黃鼠狼的野田先生喝過幾盅吧?”“是啊,有些私事,去應酬一下。”“那家伙秘密捕獵我們投放歸山的黃鼠狼,又以超出市價二倍的價格賣給我們。”“你,怎么知道那是我們放的黃鼠狼呢?”“我們放黃鼠狼之前,先在耳后打上烙印。”俊介說:“請不要同那家伙作生意了。”科長卻不以為然地說:“……今晚,偏勞你,六時左右,到 ‘常春藤酒店’ 去一會兒。”
當晚,俊介按時去了,未想到竟是局長接見并宴請。“啊呀,我早就想同你見一面,表示一下歉意。”局長以快活的語調說:“這次事件完全是我們的過失。當然,因為地主們竭力反對,無法原封不動地照你的方案去辦。果真是‘一分預防勝于十分治療’ 啊! 實在太慚愧了。”“是的,栽培林在一個冬天的工夫,就全被老鼠給毀掉了。到了今年春天,不論捕殺多少老鼠,也已經無濟于事。”俊介侃侃而談。“哎,你說,現在這情況怎么樣了?眼下還不能說鼠災已經達到頂點了吧。我想知道一般人對此是怎樣認為的。”局長問。“是這樣的。最近我們把小學生全部動員起來滅鼠,報上也報道了用1080毒藥毒死許多老鼠的消息,還登了一些照片。所以,我看一般人是知道我們并未束手待斃。”俊介回答。局長似乎很滿意,說:“對,那辦法很成功! 報紙上登了死老鼠的照片。”“撒藥效果很好,我看再搞幾次都行。”科長突然地插進這么一句。“再撒一回足夠了。”局長沖著俊介說:“你發動小學生,我關照學務科一下。而且電臺也要廣播這次行動的成果。然后,把宣傳畫撕掉,原來發下去的劇毒藥全都收回。當然,鼠害對策委員會也要解散。”“為什么要解散鼠害對策委員會?”俊介問。“因為老鼠已經消滅干凈了。”局長那清澈冰冷的眸子中,閃射出方才所沒有的咄咄逼人的光芒。俊介醒悟到形勢已急轉直下,自己中計了! “怎么樣?然后去電臺廣播廣播,在報紙上也發表談話和照片,也就是說宣布 ‘戰爭’ 結束,你一定會同意我的決定吧。”俊介注視著局長的臉龐,看出了局長遭到在野黨的攻擊,于是想出了這條計策,企圖把灰色大軍說成是人們虛構的幻影。俊介就要開口說,你這些花招都是妄費心機,但一想到自己處于極端不利的境地時,便緘口不言了。這夜,俊介喝得酩酊大醉而歸。農學家正在等著俊介,見俊介衣冠不整,癱軟如泥,便狠狠地說:“老鼠轉移啦!老鼠開始轉移了!”不知是哪座樹林里的一只老鼠受到一股沖動的刺激,首先開始狂奔起來,于是老鼠兵團中的一支大軍連夜開拔了。無數只老鼠從雜木林、草叢中蜂擁而出,正在橫過大路,向著夜色茫茫的高原奔去了。俊介和農學家乘車追蹤而去,在天色將明之際他們趕到湖畔,終于發現了這股強大勢力的去向。數不清的老鼠爭先恐后地跳入水中,朝湖中心拚死游去,竟然沒有一只老鼠離開集團去單獨行動。這些老鼠可能是因為饑餓而引起的瘋狂沖動,使得它們對水和土已完全喪失辨別能力,它們既不是為了奔向對岸,也不是為了去尋求新的土地,而僅僅是歇斯底里地狂奔而已。鼠患已經平息了,地主們將熱衷于爭奪植林補助金;科長將打主意進行新的貪污; 這座地方城市又將恢復平庸的生活。俊介有種虛脫無力的感覺,他喃喃自語道: “唉,還是得回到人群里去,此外,又有什么辦法呢?”
作品鑒賞 《恐慌》是一篇現代的寓言,小說中的鼠類也好,這座地方城市中的人類也好,都是同樣的。當偶然的意外事態發生時,個人都受著集體的支配而采取盲目行動,這種集體行動往往招來意想不到的后果。但是正如小說結尾處主人公所說的,人又不能脫離集體而存在。這就是《恐慌》所闡明的哲理。開高健的文學主張是小說要有嬉笑哀怒,要有理想,要包括政治、經濟、哲學、戰爭、詩意和心理分析,要有寓意較深的軼事趣聞,也要有精辟雋永的警句。《恐慌》很符合他的文學主張,是他的代表作之一。關于個人和集體的關系,小說首先通過城內發生的百年未遇的鼠害,作了形象的描繪。小說寫道:“老鼠雖然膽小怕事,神經脆弱,但是,一但匯合成浩浩蕩蕩的大軍,它們的習性就立即變得截然不同。集團的力量是陰暗而巨大的,同時也是瘋狂而帶有爆發性的。”關于老鼠奔向湖畔而自取滅亡的這一種異乎尋常的生命現象,小說指出了也是受集團力量的驅使。小說寫道:“開初老鼠的目標決不是湖畔,只是湖水已橫在了面前,受集團的狂熱所驅使,老鼠群已喪失了正常的味覺和嗅覺,即便遠遠地嗅到湖水的氣息,也判斷不出那是死亡的預兆。”在《恐慌》中,作家寫出了這樣深刻的哲理絕不是偶然的。首先在戰后的文壇上,繼野間宏等人的戰后派之后,產生了新的一代作家,他們已經不是在一般意義上譴責這場不義的戰爭,而是痛定思痛,對這場戰爭進行深一步的研究,追究它的起因和責任。在戰爭結束前,日本人是經歷了那樣一個瘋狂時代,200多萬日本人為軍國主義者發動的侵略戰爭,糊里糊涂地送了性命。在那個瘋狂時代,固然有少數的清醒者,反戰戰士,但是為數更多的人,是喊著為天皇盡忠的口號盲目赴死的。結果這場戰爭給日本造成近500億日元的經濟損失,戰后初期日本的失業大軍達1200余萬人,使日本這個國家成為了“四等國’。按小說的比喻,日本這個集體的自取滅亡,是由于“一只老鼠受到一股沖動的刺激,首先開始狂奔起來而帶動了老鼠群的”。其次,小說主人公俊介同縣廳這個腐敗的官僚機構也是個人同集體的關系。他同這個貪污腐敗的官僚機構作過斗爭,但他又無法離開這個集體,他也有著不可克服的妥協的一面。這篇小說以細膩、準確的心理描寫見長。通過心理活動的描述,把俊介這個人物刻畫得栩栩有神。他是山林科處理這次鼠患的主辦科員。但當老鼠出來了的時候,他的心情卻痛快得很。治鼠方案被人退回,這回才算雪了此恨。接著他提出了一系列治鼠的補救辦法,他明知這些辦法無濟于事,但還是每天忙忙碌碌地去執行,目的是在縣廳中發泄一下胸中的憤懣,顯示一下自己的力量。小說在對比中刻畫人物,在同類型人物中刻畫每個人物鮮明的不同個性。研究科的農學家和山林科的俊介可說是在治鼠大業上志同道合,但在俊介看來農學家不諳世事,在農學家看來俊介滑頭滑腦。山林科長在鼠患突然發生時十分焦躁,愁眉苦臉地咬著嘴唇,而俊介卻很痛快。然而從本質上來說科長有貪污前科,在治鼠過程中仍繼續貪污受賄。這個不學無術、寡廉鮮恥的人物,在人格上無法同俊介比。同科長比,局長則是個風雅精明人士。但從本質上來說,他的詭秘奸譎卻比科長壞得多。通過人物個性的刻畫,這一作品針砭時弊的刀鋒是入木三分的。
上一篇:《美國文學·庫特·馮尼格特·囚鳥》作者簡介|內容概要|作品賞析
下一篇:《蘇聯文學·弗·德·杜金采夫·不單為了面包》作者簡介|內容概要|作品賞析