《甜蜜的埃瑪，親愛的鮑貝》劇情簡介|鑒賞|觀后感

1991 彩色片 90分鐘

匈牙利布達(dá)佩斯奧伯雅克特電影制片廠攝制

編導(dǎo)：彼得·薩博 攝影：洛尤什·古爾多 主要演員：約漢娜·施特澤(飾埃瑪) 艾尼古·波爾切(飾鮑貝) 彼得·安多烈飾校長



本片獲1992年柏林國際電影節(jié)銀熊獎



【劇情簡介】

一望無際的沙灘，一個赤身裸體的年輕女郎從沙灘上往下滑。她企圖抓住什么，但還是不停地往下滑。她驚訝、惶恐不安……健美的女人胴體，一望無際的沙灘。

埃瑪從夢中驚醒，坐在床上。一輛有軌電車從窗外駛過。埃瑪再也無法入睡了。她起身。她住的房間里，還有一張單人床。她輕輕地走到桌邊，桌上有一張照片，她與一位英俊男士的合影。她叫醒同屋的姑娘，去簡陋的盥洗室洗澡。

銀幕上出現(xiàn)黑白字幕：

埃瑪和鮑貝，是兩個從鄉(xiāng)下來的姑娘，她們在布達(dá)佩斯市當(dāng)教師。由于收入低無法租到自己的住房，只好與300多個學(xué)生一樣，住在離機(jī)場不遠(yuǎn)的集體宿舍內(nèi)。

學(xué)校寬敞的操場上，學(xué)生正三五成群地玩耍。一些學(xué)生把一本又一本俄語書扔入熊熊燃燒的火堆。埃瑪注視著這一切，可她的目光被站在操場上的另一位男子吸引住了。看著這位男士一直與一位女教師在低頭耳語，似乎沒看見埃瑪。“他看也不看我一眼。我為什么要愛他?”埃瑪心里很不是滋味。

一個男學(xué)生一邊將一本厚厚的俄語教課書扔入火堆，一邊高聲喊叫：“終于可以與這討厭的俄語書告別了!”他撿到一個俄國勛章，問埃瑪：“這是你的嗎?”埃瑪不語。

字幕： 埃瑪在一個收入豐厚的人家中打掃衛(wèi)生。

埃瑪一人在豪華的客廳內(nèi)打掃衛(wèi)生，清掃完后，看到桌上放著的牛奶和面包，邊吃邊看著窗外，桌上還放著錢，這就是埃瑪今天的報(bào)酬。

校長斯特凡尼，就是埃瑪在操場上注視的男子。他有家庭、妻子和孩子，可又暗戀著這位鄉(xiāng)下來的姑娘。在學(xué)校中他是校長，與埃瑪保持著距離，他約埃瑪?shù)浇纪猓嗽诹种猩⒉健?br>
今天是校長斯特凡尼的生日。埃瑪興高采烈地走進(jìn)校長辦公室，不料校長很不客氣地詢問：你來干什么?看到埃瑪手中拿的小禮物：“這是什么?怎么知道的?誰告訴你的!”一連串的責(zé)問把埃瑪弄得丈二和尚摸不著頭腦，天真的少女之心已被校長的愛火所點(diǎn)燃，她不知所措了。校長關(guān)上辦公室的門說了聲“謝謝!”接著問埃瑪：“星期六干什么?可以跟我一起外出嗎?”埃瑪高興地答道： “只要你愿意，不管什么時候到哪兒去都行!”

為了繼續(xù)留在學(xué)校里，埃瑪和鮑貝不得不上夜校去學(xué)英語。上完課，埃瑪一人坐公共汽車回家。途中碰到一個持刀男人威脅她，她把那人打倒，跑到警察局去報(bào)案。不料值班警察帶有挑逗性的發(fā)問弄得埃瑪很尷尬，她掃興地離開警察局。

關(guān)于埃瑪班上兩位學(xué)生留級問題，埃瑪在教師會議上與另一位女教師發(fā)生了爭執(zhí)。埃瑪很激動，她希望主持會議的校長能講幾句公道話，可他一言不發(fā)。散會后二人在校長辦公室見面，校長說周末沒空，把自己郊外別墅的房間鑰匙交給埃瑪，倆人緊緊擁抱熱烈地接吻。

布達(dá)佩斯郊外，綠色的草地，明媚的陽光，埃瑪和鮑貝盡情在奔跑、唱歌，她們快活地歡度周末。屋內(nèi)兩人躺在床上，鮑貝告訴埃瑪，為了生活得更舒適，她愿與外國人結(jié)婚。可她告訴埃瑪：校長斯特凡尼是個膽小鬼，他根本不是真心愛埃瑪。埃瑪不同意，她打了鮑貝一個耳光。

第二天早晨，埃瑪將鑰匙交給校長，斯特凡尼問她：“跟誰在一起度周末?”埃瑪不語，正在此時校長妻子來電話，埃瑪欲離開，校長拉住她的手，接完電話仍不住地問：“跟誰在一起?”埃瑪沉默了很久，冷冷地答道：“跟鮑貝!”

字幕：誰是羅莎·盧森堡?

埃瑪和鮑貝在街上行走，她們站在一個玻璃櫥窗前。鮑貝問：誰是羅莎·盧森堡?埃瑪回答：她是一位女革命家。兩個姑娘在街上碰到幾個乞討者，纏住埃瑪不放。又看到一位街頭賣畫的，他提出要為兩個姑娘畫像，她們欣然答應(yīng)了。在餐館中她們又碰到幾個外國人，一起聊天，鮑貝很樂意與他們搭腔，可埃瑪一人離開了餐館。回到家中碰到從鄉(xiāng)下來看望自己的老母親，母親問她為什么要教英語，勸她回到鄉(xiāng)下去，可埃瑪不愿意，母親又講：你父親為自己女兒在布達(dá)佩斯市當(dāng)教師而感到自豪。

夜里，夢中的情景又出現(xiàn)了，一個裸露的女子在沙灘上下滑……

一幢大樓前站著很多年輕漂亮的女子，攝制組要在這里選幾位群眾演員，但所有女子必須要全裸。埃瑪一聽馬上離開，可鮑貝與其他幾個姑娘卻上樓去應(yīng)聘了。屋內(nèi)女子脫光衣服站在照相機(jī)前拍照，一張又一張女子裸體照，還要回答兩個問題：年齡和職業(yè)。其中護(hù)士、女教師、幼兒園保育員等等應(yīng)有盡有。

埃瑪不能忍受校長對自己的冷落，她要問個明白：“你為什么總躲著我?”校長氣勢洶洶拍著桌子對埃瑪吼叫：“你想干什么?”校長坦率地告訴埃瑪他不能放棄校長的位置，也不想讓人家說埃瑪是自己的情婦，更不想離開自己的家庭，希望埃瑪不要去打擾他。兩人爭吵起來，最后校長還是不能抵御埃瑪年輕誘人的肉體，答應(yīng)下班后在車上見面。

鮑貝為了追求自己的幸福，已有幾天沒回宿舍過夜了，埃瑪外出尋找，在迪斯科舞廳碰到街頭賣畫的年輕人，埃瑪來到他的住處，赤裸著身子躺在床上讓他作畫。門外傳來敲門聲，畫家開門：“請等十分鐘!”埃瑪慌慌張張穿上衣服離開房間。原來畫家也與另一位男子同住一個屋。

鮑貝因賣淫被警察局拘留。埃瑪也受到牽連，警察局向埃瑪調(diào)查情況：“鮑貝不回家睡覺，你不問嗎?”“她已不是個孩子了，沒必要問。”“鮑貝有男朋友嗎?你有男朋友嗎?你知道鮑貝在賣淫嗎?”埃瑪回到學(xué)校里，教師們議論紛紛。校長叫她去辦公室，非常氣憤地站起來對埃瑪說：“你也是一個妓女嗎?”埃瑪哭著離開校長辦公室。

課堂上學(xué)生們亂作一團(tuán)，埃瑪無法控制住自己的情緒，把一個學(xué)生痛打一頓。回到宿舍把鮑貝的床上用品全交了，又來了一個新房客。

兩個月以后，鮑貝來找埃瑪，要求借一件干凈衣服去洗個澡。鮑貝洗完澡從宿舍樓頂上跳下去身亡，埃瑪哭喊著跑到她跟前，不解地問：“你不該這樣!這不是解決問題的辦法呀!”

埃瑪和鮑貝的裸體畫像，一張又一張呈現(xiàn)在銀幕上。地鐵車站上埃瑪在賣報(bào)，她賣報(bào)的喊叫聲響徹整個地鐵站，畫面上她張開嘴在喊叫，然后定格，出現(xiàn)字幕：“這是一個根據(jù)彼得·薩博和安德烈·維齊茨的原意編寫的故事。”

【鑒賞】

當(dāng)影片《甜蜜的埃瑪，親愛的鮑貝》在柏林“動物宮”影院內(nèi)首次與觀眾見面時，場內(nèi)座無虛席，放映結(jié)束時，導(dǎo)演與主要演員上臺與觀眾見面，掌聲雷動，不少女觀眾已熱淚盈眶。影片獲得第42屆柏林國際電影節(jié)評委會銀熊獎。

影片采用一個復(fù)式結(jié)構(gòu)，結(jié)構(gòu)的表層是生活層，結(jié)構(gòu)的深層是反思層。表層是美，深層是思，美生情，思生理。

為什么不少女觀眾看完電影熱淚盈眶，心情久久不能平靜?當(dāng)時在原社會主義國家匈牙利、波蘭及東德，社會正在發(fā)生劇變，埃瑪和鮑貝這兩位女教師的命運(yùn)正是代表著當(dāng)時不少女人的命運(yùn)。

薩博的影片常常把無比抒情的溫柔、愛心同理解交織在一起，他注重對主人公所代表的同一類型人物的刻畫，不但訴諸戲劇沖突的沖擊力，同時還探求畫面造型的象征性和寓意性。正如薩博在影片《靡非斯特》中的結(jié)尾用奧林匹克體育場拍的一場戲一樣，在《甜蜜的埃瑪，親愛的鮑貝》一片開頭：長長的一段夢中戲，埃瑪赤身裸體在沙灘上往下滑，抓也抓不住，恐慌、緊張，還是往下滑一直到夢中醒來，這樣的場景在影片中又重復(fù)出現(xiàn)了一次。它具有明顯的象征性和寓意性，喻指埃瑪在人生途中，面對現(xiàn)實(shí)，徬徨不安，不知所措。

埃瑪這個鄉(xiāng)下姑娘長得很漂亮，為自己能在城里工作而自豪，當(dāng)然更為校長能喜歡自己感到高興。她明明知道校長有妻子、孩子，而且越來越感到校長總在躲避她，他為自己的地位著想，不肯為埃瑪說幾句公道話，可埃瑪不愿承認(rèn)這一事實(shí)，一直到鮑貝被抓住后，校長非常不客氣地責(zé)問埃瑪：“你也是妓女嗎?”這才真正傷透了她那顆純真少女的心。

埃瑪與鮑貝是兩個從鄉(xiāng)下來的姑娘，同住一個房間且年齡相仿，她們追求愛情、幸福。可鮑貝想過舒適的生活，可以不顧一切地與外國人睡覺，拍裸體照，最后被警察局拘留直到跳樓自殺。埃瑪較為慎重，她同情理解鮑貝，可她不贊同她的做法。她認(rèn)為鮑貝跳樓不是解決問題的辦法，但究竟如何解決，她自己也搞不清楚。

影片很注重再現(xiàn)環(huán)境的真實(shí)。片中出現(xiàn)的學(xué)校郊外的集體宿舍，簡陋的盥洗室，教師們包括年邁的老教師都去夜校學(xué)英語，兩位老教師為分配住房問題而爭吵不休，街上行乞的外國人，等等，都勾勒出了環(huán)境的氛圍。最令人難以忘懷的是銀幕上出現(xiàn)的字幕：“誰是羅莎·盧森堡?”這位女革命家為了人類的幸福而奮斗一生，而今天許多年輕人對此竟一無所知，甚至沒有聽說過這個名字。

在柏林電影節(jié)記者招待會上，一位男記者提出一個問題，為什么編導(dǎo)在影片中表現(xiàn)那么多裸體女人的畫面?薩博氣憤地反問那位記者：“是不是因?yàn)闆]有出現(xiàn)裸體男人的畫面，你感到不公平了?”影片作者并沒有去譴責(zé)那些拍裸照的女人，為什么她們都是些女教師、護(hù)士、幼兒園保育員呢?因?yàn)樗齻児べY極低，難以維持生計(jì)，才不顧自己的臉面去拍裸照的。影片作者正是通過這些畫面來表明匈牙利社會中女教師們所處的地位，還使觀眾進(jìn)一步聯(lián)想到，女人們生活在如此動蕩不定的社會中是何等艱辛。為了真實(shí)再現(xiàn)生活場景，影片作者在鏡頭的轉(zhuǎn)換、同一鏡頭內(nèi)部前后景的調(diào)度、采用相應(yīng)的拍攝角度及布光的處理等方面都作了創(chuàng)造性的努力，因而使影片的內(nèi)涵得以充分體現(xiàn)，從而引起了觀眾強(qiáng)烈的共鳴。

彼得·薩博是匈牙利當(dāng)前蜚聲國內(nèi)外影壇的導(dǎo)演，他常常自編自導(dǎo)，其作品絕大部分都獲得過不同電影節(jié)的獎項(xiàng)。

薩博1938年2月18日出生在布達(dá)佩斯一個醫(yī)生的家庭。1961年在戲劇電影學(xué)院結(jié)業(yè)時，拍攝了短片《音樂會》作為畢業(yè)獻(xiàn)禮，該片獲匈牙利影評家協(xié)會獎，并在荷蘭阿姆斯特丹和德國奧本豪森電影節(jié)上獲獎。1964年他拍了處女作《幻想的時刻》，翌年該片在瑞士洛迦諾電影節(jié)獲獎。1966年又拍了影片《父親》，1967年參加莫斯科國際電影節(jié)，榮獲大獎，并于1972年和1977年在奧本豪森電影節(jié)上獲獎。他的第三部影片是《愛情的故事》(1969)，接著又拍了《波熱街25號》(1973)和《布達(dá)佩斯童話》(1976)。1979年拍了第六部影片《信任》，該片1980年在西柏林國際電影節(jié)上獲獎。1981年他拍的《靡非斯特》更受國際影壇的矚目，獲匈牙利貝奇電影節(jié)大獎，第34屆戛納國際電影節(jié)最佳編劇獎，第54屆奧斯卡最佳外語片獎和1982年英國最佳外語片評論獎。1984年與德國合拍的《雷德爾上校》獲匈牙利第17屆貝奇電影節(jié)大獎、聯(lián)邦德國“金綬帶”獎、1985年戛納國際電影節(jié)評委會特別獎。