《第六病室》外國文學(xué)作品簡析

【俄國】 契訶夫

契 訶 夫

安東·巴甫洛維奇·契訶夫(1860—1904)，俄國小說家、戲劇家。畢業(yè)于莫斯科大學(xué)醫(yī)學(xué)系。在行醫(yī)的過程中，廣泛地接觸和了解了平民的生活，這對他的創(chuàng)作有直接的影響。他以短篇小說創(chuàng)作聞名于世，一生共創(chuàng)作中、短篇小說四百七十多篇。這些作品取材廣泛，表現(xiàn)了對丑惡現(xiàn)實的不滿和對美好未來的向往，帶有濃郁的感傷情調(diào)，從而創(chuàng)造了一種風(fēng)格獨(dú)特、言簡意賅的抒情心理小說。代表作品是《變色龍》、《第六病室》、《套中人》。

《第六病室》(1892)是他1890年去沙皇流放犯人的庫頁島旅行的直接產(chǎn)物。陰森可怕的第六病室可以說就是當(dāng)時俄國的縮影。作者不僅控訴了沙皇的專制統(tǒng)治，同時也批判了曾給他以較深影響的“勿以暴力抗惡”的托爾斯泰主義。

醫(yī)院的第六病室由老退伍兵尼基達(dá)看管，里面住著五個精神病患者。尼基達(dá)經(jīng)常打他們，因為他相信，如果不這樣做的話，就不會有秩序。五個病人中，猶太人莫依塞依是20年前因作坊被焚而發(fā)瘋的;伊凡·德米特里奇·格羅莫夫害著被虐狂，另外三個病人分別是癱子、失去思想和感覺能力的農(nóng)民和一心想得到勛章的郵政局檢信員。

格羅莫夫出身于貴族家庭。在他上大學(xué)時，父親因犯罪而死于獄中，他只好退學(xué)回到家鄉(xiāng)做事，但他的生活和工作都很不順利。他喜歡與人交往，但人們卻受不了他那愛生氣的脾氣和多疑的性格，因而他從沒有朋友，工作也時常找不到。他看不起城里人和他們的生活，一遇機(jī)會就加以尖刻的批評。他把自己埋在書本之中，不管是什么東西都看得津津有味。人們認(rèn)為看書是他的一種病態(tài)的嗜好。有年秋天的一個早上，他遇到了兩個由士兵押著的犯人，他忽然覺得自己也可能被戴上鐐銬送進(jìn)監(jiān)獄，從此，他陷入一種晝夜不安的狀態(tài)之中。他吃不下，睡不香，總覺得周圍都是些可疑的人，都是些特務(wù)和暗探，他們總是想把他抓起來關(guān)進(jìn)大牢。他開始過著一種隱居的生活，但這絲毫也沒有給他帶來一點(diǎn)點(diǎn)安寧。終于，他發(fā)了瘋。人們把他送去了第六病室。不出一年，城里的人已把他全忘掉了。他在病室里體貼同伴，除了保持緊張狀態(tài)外，還經(jīng)常發(fā)表熱情奔放的演講，這時，他就既是一個瘋子，又是一個人了。

第六病室現(xiàn)已不再接受新的病人，除了理發(fā)師每兩個月光顧一下以外，從沒有人來看一看這個小屋。不過，近來醫(yī)院里開始風(fēng)傳有醫(yī)生常去第六病室。這個醫(yī)生就是安德烈·葉菲梅奇·拉京。

拉京是被父親逼著學(xué)醫(yī)的。當(dāng)他來到這座醫(yī)院時，發(fā)現(xiàn)這個“慈善機(jī)關(guān)”的一切都是亂七八糟的。他自己十分喜愛智慧和正直，但對在周圍建立起一種合理而正直的生活卻缺乏毅力和信心。因此，他上任后，醫(yī)院的一切都還是老樣子。開始，他工作得非常勤快，但不久就厭倦和心灰意懶了，也不再天天上班了。他每天準(zhǔn)8點(diǎn)起床，然后不是看書，就是去醫(yī)院。他一半的薪金都花在買書上了，他可以一連幾小時不停頓地看書。3點(diǎn)鐘吃過一頓質(zhì)量很差的午飯后，他就開始在房間里邊走邊想。郵政局長米哈依爾·阿威良內(nèi)奇每天晚上都來與他聊天，這是他在城里惟一的朋友。9點(diǎn)鐘過后不久，朋友告辭，他又坐下來看書，邊看邊思索。當(dāng)時鐘敲響三下時，雖然他不困，但還是去睡覺。拉京醫(yī)師的生活就是這樣度過的。兩年以前，年青的縣醫(yī)生葉甫根尼·菲奧朵雷奇·霍包托夫被邀來協(xié)助拉京。他疑心拉京有許多的錢，私下嫉妒，恨不得謀到他的職位。

3月底的一個黃昏，拉京看見了才從外面回來的莫依塞依卡，他跟著這個凍得直哆嗦的瘋子來到了第六病室。他剛一進(jìn)病室，格羅莫夫就從床上跳下來對他大嚷大叫。為使他平靜下來，醫(yī)生與他攀談起來?；氐阶√幒螅l(fā)現(xiàn)這個年青人是自己多年來所遇見的第一個可以談一談的人。第二天一醒來，他就來到了病室，兩人談得很投機(jī)。從此，拉京每天都要去第六病室與格羅莫夫談話。周圍的人對他的這種舉動都感到極度不安，他們以一種神秘的神態(tài)觀察和議論他，不少人以為他也瘋了。8月里的一天，縣參議會成員找拉京去談了一次話，以考察他的精神能力。當(dāng)天晚上，阿威良內(nèi)奇邀他與自己一起去旅行，借以散散心。一星期后，在人們的暗示下，他遞了辭呈報告。又過了一星期，他和阿威良內(nèi)奇上路了。在火車上，看到他大聲地與旅客交談，拉京心想： 我們兩個究竟誰是瘋子?在莫斯科沒呆上兩天，拉京就越來越討厭阿威良內(nèi)奇了。他借口有病，成天躺在旅館的沙發(fā)上想心事。在彼得堡和華沙的日子，他都是這樣過的。等到他們回到城里，已是11月了?；舭蟹蚪犹媪死┑穆毼唬t(yī)院分給拉京的房子也讓他占了。拉京只好另找房子住下。

這次旅行用去了拉京1000盧布的積蓄，其中有一半是替阿威良內(nèi)奇付了賭賬。現(xiàn)在他已沒有了經(jīng)濟(jì)來源而成了一個乞丐。在新的住處，他整天無所事事，只好躺在沙發(fā)上想心事?；舭蟹驊阎o他治病的責(zé)任經(jīng)常帶著藥來看他，阿威良內(nèi)奇也常來。他們每來一次，拉京的厭惡之情就增長一分。終于有一天，他把兩人趕出了門。第二天傍晚，霍包托夫邀他去會診一個病人。他們走進(jìn)了一個病室，霍包托夫借口拿聽診器出去了。半小時后，尼基達(dá)進(jìn)來讓醫(yī)生換衣服。天黑下來以后，他越想越不對頭，他開始恐懼不安起來。他渴望著離開病室，他想喝酒，他想抽煙。但他想自由的要求卻遭到了尼基達(dá)的打擊，他挨了狠狠的一拳。于是，一切都安靜了。他躺在那兒，恨不得跳起來打死所有迫害他的人，但他的腿卻不聽他的使喚。他撕碎了自己的衣服，倒在床上人事不知了。第二天傍晚，他因中風(fēng)死了。為他送葬的只有他的女仆和米哈伊爾·阿威良內(nèi)奇。