杜甫《宿府》古詩背景解析與注釋

清秋幕府井梧寒，獨宿江城蠟炬殘①。

永夜角聲悲自語，中天月色好誰看②。

風塵荏苒音書斷，關塞蕭條行路難③。

已忍伶俜十年事，強移棲息一枝安④。

【注釋】

①幕府，指嚴武節度使府。古時行軍，將帥無固定駐所，以帳幕為府署，故稱幕府。后遂用作地方軍政長官與節度使衙署的代稱。井梧，井邊的梧桐樹。江城，指成都。蠟炬，蠟燭。首聯“井梧寒”、“蠟炬殘”，其景凄清，正見“獨宿”。②永夜，長夜。角聲，號角聲。頷聯進一層寫獨宿的孤寂無聊。二句均為上五下二句式，于“悲”、“好”處略作停頓。角聲悲涼，響徹夜空，如怨如訴，猶似自語；皓月當空，月色雖好，誰來觀賞！不是無人望月，而是無心賞月。角聲是戰亂的象征，明月是思鄉的觸媒，不由得勾起獨宿人無限的鄉愁。③頸聯即寫思鄉難歸的苦衷。風塵荏苒（rěnrǎn），時光在戰亂中流逝。荏苒，謂時間漸進推移。音書，指親朋間的音信。關塞，關隘要塞。蕭條，寂寞冷落。④伶俜（línɡpīnɡ），孤苦貌。十年事，從天寶十四載（755）安史之亂爆發到寫此詩，前后凡十年。強移棲息，勉強棲身。末句照應首句，言幕府供職，本非初心，只是為了一家生計和彼此友誼，才勉強入幕的。

【評析】

廣德二年（764）六月，嚴武表薦杜甫為節度參謀、檢校工部員外郎。此詩即為是年秋獨宿節度使府時作。題是“宿府”，而“獨宿”二字為全詩關鍵。詩借獨宿所見所聞之景，抒發獨身飄零之感、抑郁寂寞之情。詩八句皆對，章法謹嚴，對仗工巧。