急切
哦,十五歲的姑娘,
朔日之夜赴幽會的路上,
你是望日的月亮。
春夢淡淡的笑影
在你陶醉的夜晚輕漾。
你那被偶爾一聲夜鳥的啼鳴
激發的青春的激情,
緩緩滲入新雨
浣凈的露兜花的睡鄉。
無從聽見的林籟
瑟瑟顫抖在你的柔懷。
無形的思戀,
莫名的哀怨,
是陰影,落在你心原的地平線上,
暗暗焦急的淚水
晶瑩地浸濕
烏煙抹黑的眼眶。
圣蒂尼克坦
1940年1月10日
急切
哦,十五歲的姑娘,
朔日之夜赴幽會的路上,
你是望日的月亮。
春夢淡淡的笑影
在你陶醉的夜晚輕漾。
你那被偶爾一聲夜鳥的啼鳴
激發的青春的激情,
緩緩滲入新雨
浣凈的露兜花的睡鄉。
無從聽見的林籟
瑟瑟顫抖在你的柔懷。
無形的思戀,
莫名的哀怨,
是陰影,落在你心原的地平線上,
暗暗焦急的淚水
晶瑩地浸濕
烏煙抹黑的眼眶。
圣蒂尼克坦
1940年1月10日
上一篇:泰戈爾《離別的快樂》愛情詩賞析
下一篇:泰戈爾《幸福的回憶》愛情詩賞析