送孫秀才 ^①

帝城風(fēng)日好 ^② ，況復(fù)建平家。

玉枕雙文簟 ^③ ，金盤(pán)五色瓜。

山中無(wú)魯酒 ^④ ，松下飯胡麻。

莫厭田家苦 ^⑤ ，歸期遠(yuǎn)復(fù)賒。

【?！?

①《唐詩(shī)紀(jì)事》以此詩(shī)為王縉之作。

②風(fēng)，《文苑英華》作“春”。

③文，《文苑英華》、《唐詩(shī)紀(jì)事》俱作“紋”。

④無(wú)，《文苑英華》、《唐詩(shī)紀(jì)事》俱作“沽”。

⑤厭，《文苑英華》作“怨”。

【注】

建平： 《宋書(shū)》：“建平王景素好文章書(shū)籍，招集才義之士，傾身禮接，以收名譽(yù)。”

雙文?。? 《東宮舊事》有赤花雙文簟。

五色瓜： 阮籍詩(shī)：“昔聞東陵瓜，近在青門(mén)外。連畛距阡陌，子母相鉤帶。五色曜朝日，嘉賓四面會(huì)?！薄妒霎愑洝罚骸皡腔竿鯐r(shí)，會(huì)稽生五色瓜。今吳中有五色瓜，歲時(shí)充貢獻(xiàn)。”

魯酒： 《淮南子》：“魯酒薄而邯鄲圍。”后人以薄酒為“魯酒”本此。

胡麻： 《法苑珠林》：“劉晨、阮肇食胡麻飯、山羊脯、牛肉，甚甘美。”

賒： 《韻會(huì)》：“賒，《說(shuō)文》：‘貰買(mǎi)也。從貝佘聲?！辉贿h(yuǎn)也。又徐曰：‘又謂遲緩為賒。’”

成按：孫秀才蓋客于京師，遨游諸王之門(mén)，不得意而歸者，故首美帝城風(fēng)日，并引建平家以為擬喻；承以“赤枕”、“金盤(pán)”一聯(lián)，則客游之適意可知。今舍之而歸去，所飲者若彼，所飯者若此。田家澹薄，大異疇昔，幾何不生厭苦。然而莫厭也，視子之歸期尚遠(yuǎn)，而遲緩不可必者，不猶愈乎？其慰藉之意深矣。