輞川別業(yè)
不到東山向一年,
歸來才及種春田。
雨中草色綠堪染,
水上桃花紅欲然 ① 。
優(yōu)婁比丘經(jīng)論學,
傴僂丈人鄉(xiāng)里賢。
披衣倒屣且相見,
相歡語笑衡門前。
【校】
①欲,劉本作“亦”。
【注】
欲然: 梁元帝詩:“杯間花欲然,竹徑露初圓。”
優(yōu)婁比丘: 佛之弟子有優(yōu)樓頻螺迦葉,梵語“優(yōu)樓頻螺”漢翻“木瓜癃”,以胸前有癃如木瓜故也。《釋氏要覽》:“梵語云:比丘,秦言乞士,謂上于諸佛乞法,資益慧命,下于施主乞食,資益色身。”
經(jīng)論: 釋氏以佛所說者為經(jīng),菩薩所言者為律,聲聞所著者為論。
傴僂丈人: 《莊子》:“仲尼適楚,出于林中,見痀僂者承蜩,猶掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不墜,則失者錙銖;累三而不墜,則失者十一;累五不墜,猶掇之也。吾處身也若厥株拘,吾執(zhí)臂也若槁木之枝。雖天地之大,萬物之多,而惟蜩翼之知。吾不反不側(cè),不以萬物易蜩之翼,何為而不得!’孔子顧謂弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀僂丈人之謂乎!’”
倒屣: 《魏志》:“王粲徙長安,左中郎將蔡邕見而奇之。時邕才學顯著,貴重朝廷,常車騎填巷,賓客盈坐。聞粲在門,倒屣迎之。”
上一篇:王維《贈裴旻將軍》原文、注釋
下一篇:王維《輞川閑居》原文、注釋