“潤筆”的來歷

南北朝時候，有個叫鄭譯的人，他學問廣博，多才多藝，在北周曾擔任過要職，被加封為沛國公。隋朝建立以后，他仍然擔任了高官，但由于工作上不負責任，對母親又不孝順，因而被削職為民，返回了原籍。

鄭譯在隋朝建立時有過貢獻，與隋文帝又有同學之誼，所以一段時間之后，隋文帝又想起了他，于是下旨召他回京，打算重新起用。

鄭譯接旨后立即啟程，趕到了醴泉宮，隋文帝在那兒為他設宴接風，一時間非常榮耀。

宴會上，隋文帝對陪同的大臣們說：“鄭譯與我共過生死，經歷過不少危難，對他，我是不會忘記的?！?/p>

說完后，當即命內史令李德林起草任命鄭譯官職和加封爵位的詔令，李德林連聲答應：“馬上照辦！”

正當李德林提起筆來要寫的時候，丞相高穎笑著對李德林說：“且慢！你的筆已經干了呀，還怎么寫呢？”這是一句玩笑話，言外之意是先讓鄭譯送點兒禮物，以作為起草詔書的酬勞。

鄭譯一聽，馬上明白了。他立即認真地回答說：“我一直在山野間生活，接到圣旨后急忙啟程，現在是身無一文，叫我拿什么給李大人潤筆呢！”

看到他那認真的神情，大家都笑了起來。隋文帝看著鄭譯，也禁不住哈哈大笑。

“潤筆”后來就成了一個常用的詞語，它的本義是把毛筆潤濕，后來引申為答謝他人寫詩作文或書寫、繪畫而付出的酬勞。這詞語現在是書面語言，是創作書畫、詩文的酬金的代稱。如：我這是盡興而畫，無須潤筆?。?/p>