[南朝]謝 朓

繐帷飄井干，樽酒若平生。

郁郁西陵樹，詎聞鼓吹聲。

芳襟染淚跡，嬋娟空復(fù)情。

玉座猶寂寞，況乃妾身輕。

本詩是謝朓與僚友登銅雀臺，懷古傷今之作。

“銅雀臺”位于古都名邑鄴城，鄴城在今河北臨漳西南鄴鎮(zhèn)與三臺村以東一帶，建安十八年(213)曹操定都于此。據(jù)《三國志·魏志·武帝紀(jì)》：“建安十五年，冬，作銅爵臺。”相傳曹氏父子常于此飲酒賦詩。魏文帝曹丕、陳王曹植都有《登臺賦》傳世。當(dāng)謝朓賞玩此勝跡時，距曹氏父子已二百余年。他睹物懷人，遙想當(dāng)年盛景，感慨無窮，追慕魏武統(tǒng)一天下的豐功偉績和雄才大略，倍增思念。所以詩歌一開頭便流露出十分濃郁的懷古之情：“繐帷飄井干，樽酒若平生。”“繐”通“蕙”，香草之名。古代常以“蕙”喻人的美質(zhì)。如江淹的“明月入綺窗，仿佛想蕙質(zhì)”(《雜體詩·潘黃門岳述哀》)。“繐帷”稱帷幕的芳美，意在褒美其人。窗帷飄拂著天井的欄干，桌上擺著酒杯，這很容易使人親切地聯(lián)想起當(dāng)年魏王父子于此“對酒當(dāng)歌”的生平盛況。“若平生”的“若”字，用在這里，顯得格外情真意切，好像他們還活著，一切歷歷如見。“郁郁西陵樹，詎聞鼓吹聲”。“郁郁”形容樹的繁盛茂密。蒼郁茂盛的西陵古樹，你曾聽到當(dāng)年魏王飲酒作樂的鼓吹聲。“詎”，疑問詞，用在這里訓(xùn)為“曾”。作者沉浸于深深的懷古情思中，尋覓著古跡，寄情于“西陵樹”這一歷史的見證人。于是，古樹在詩人眼中，幻化成了一位多情的美人。“芳襟染淚跡，嬋娟空復(fù)情。”荒臺野露沾濕的樹身，似乎是美人身上那沾滿了傷心淚痕的芳襟。美麗的人兒啊，徒然有那滿腔的相思之情。物故人非，過去的一切不再返回。真乃“英雄一去豪華盡，唯有青山似洛中”(許渾《金陵懷古》)。“玉座猶寂寞，況乃妾身輕”。魏王當(dāng)年飲酒坐過的桌椅玉座，都感到人去樓空的寂寞，何況是多情善感而輕減了小腰圍的人兒呢。“妾”是喻樹，又似自喻。

這首詩，睹物思人，觸目傷懷，懷古之情中透露了作者對魏王曹操統(tǒng)一天下的功業(yè)和雄才大略的傾慕，對歷史的懷念中隱藏現(xiàn)實的感傷。謝朓生活的宋齊時代，正是南北分裂、主弱政亂的局面。詩人自己后來也因?qū)m室內(nèi)閧、無辜受牽連而喪生。這首詩中正流露了詩人對現(xiàn)實的深深的憂患情緒。后人李賀也有《銅雀臺》詩：“佳人一壺酒，秋容滿千里。石馬臥新煙，憂來何所似。”李賀也是生活在唐朝衰亡的時代，所以與謝朓的這首詩同一懷抱、同一基調(diào)。不過謝朓的“憂”寫得較為委婉曲折。他采用了以物喻人、寄情于景的手法，顯得章奇句秀，構(gòu)思奇巧而語言自然。陳繹所評的“藏險怪于意外，發(fā)自然于句中”(《詩譜》)，可謂一語道中。

沈德潛評謝朓的詩“淵然泠然，覺筆墨之中，筆墨之外，別有一段深情妙理。”本詩的借樹托人，以樹襯人，于思念與感傷之外，又令人悟到人生的短暫、歷史的無情。當(dāng)年的西陵古樹仍郁郁蔥蔥地屹立著，而稱雄一時的魏武卻已消逝無遺。“大江東去，浪淘盡千古風(fēng)流人物。”在歷史的巨人面前，一切封建帝王都顯得多么渺小啊。所以沈德潛很感嘆地批評這首詩：“笑魏武也，而托之于樹，何等含蘊(yùn)。可悟立言之妙。”可謂參透了本詩的底蘊(yùn)。