《[南呂·一枝花]悔悟(陸登善)》原文|翻譯|賞析|釋義

春風(fēng)柳吐金，夏日荷鋪錦，秋蟾輝碧漢，冬雪老遙岑。四季光陰，終日尋芳飲，奇花選揀簪。曾共知音，受用了些云屏月枕。[梁州]也曾腿廝壓齊聲兒和曲，頭廝頂難字兒閑吟。番思年少如春夢。傳書寄簡，剪發(fā)捻沉，盟山誓海，解珮移簪。也曾待佳期到夜半更深，度良宵翠被鴛衾。如今腆著臉百事兒妝憨，低著頭凡事兒撒吞，睜著眼所事推病。聰明，侍怎，藍(lán)橋一任洪波浸，但飽暖且則恁。始覺從前枉用心，再不追尋。[尾]眠花臥柳性全禁，惜玉憐香心再不侵。假若普救寺麗春園待則甚?自今!自今!把這俏倬家風(fēng)脫與您。

元楊朝英輯《太平樂府》、明郭勛輯《雍熙樂府》收錄。這是一部簡單的散套。寫男主人公對從前“眠花臥柳”、“惜玉憐香”的放蕩生活的悔恨和覺悟，表示今后“再不追尋”的決絕態(tài)度。首曲是[一枝花]，用倒敘手法總寫昔日嫖妓的放蕩生活，指明自己在一年四季美好的時光里，全是尋花問柳，和曲飲酒，引青樓女子為知音，享受到人間的歡愛。此曲說明自己是風(fēng)月場中老手，經(jīng)驗(yàn)豐富，為后面作了鋪墊。正曲是[梁州]。此曲內(nèi)容可分三層。“也曾腿廝壓”以下九句是第一層，緊承[一枝花]作具體描繪，寫與妓女信物頻傳，海誓山盟，愿天長地久，白頭偕老，為下面情節(jié)寫足了氣勢。剪發(fā)，指古時女子剪下自己頭發(fā)送給意中人以表情意。捻沉，指用魚來傳遞情書。“如今腆著臉”三句是第二層，筆鋒突轉(zhuǎn)，寫青樓女子如今忘情變臉的情狀。曲中用一鼎足對，形象地描畫出妓女假裝癡呆的神態(tài)，與第一層形成鮮明對照。最后六句是第三層。妓女的朝秦暮楚，恩愛全拋的無情，讓主人公翻然醒悟，深深感到自己“從前枉用心”。最后以“再不追尋”作結(jié)，點(diǎn)明題旨，承上啟下，含無限悔恨之情。[尾]曲接“再不追尋”，申說自己的決心。曲子用一個對偶句、一個反詰句，強(qiáng)化了主人公的堅決態(tài)度。普救寺，是《西廂記》里崔鶯鶯與張生相識成婚的地方;麗春園，指妓院，這里都借指美麗的女子。俏倬，指喜愛美女。全曲用排比、對比的手法來寫，形象鮮明，真實(shí)可信。三支曲子之間銜接緊密，層層相扣，一氣貫下，又起伏變化，淋漓盡致。此曲語言俗而不粗，接近口語，增強(qiáng)了表現(xiàn)力。