《[南呂·一枝花]怨雪(唐毅夫)》原文|翻譯|賞析|釋義

不呈六出祥，豈應三白瑞?易添身上冷，能使腹中饑。有甚稀奇，無主向沿街墜，不著人到處飛。暗敲窗有影無形，偷入戶潛蹤躡跡。[梁州]才苫上茅庵草舍，又鉆入破壁疏籬。似楊花滾滾輕狂勢。你幾曾見貴公子錦裀繡褥?你多曾伴老漁翁箬笠蓑衣?為飄風胡做胡為，怕騰云相趁相隨。只著你凍的個孟浩然掙掙癡癡，只著你逼的個林和靖欽欽歷歷，只著你阻的個韓退之哭哭啼啼。更長，漏遲，被窩中無半點陽和氣。惱人眠，攪人睡。你那冷燥皮膚似鐵石，著我怎敢相偎。[尾]一冬酒債因他累，千里關山被你迷。似這等浪蕊閑花也不是久長計。盡飄零數日，掃除做一堆，我將你溫不熱薄情化做了水。

明郭勛輯《雍熙樂府》、明陳所聞輯《北宮詞紀》收錄。這是一篇詠雪之作。作者一反過去詠雪作品對雪的贊賞，表達了對雪恣意肆惡、冷酷無情的怨恨。“六出”、“三白”，均指雪。在作者看來，雪不僅不能使人吉祥，而且使人饑寒交迫。“無主向沿街墜”四句，極寫雪花四處飄零，漫無定向，狂風亂舞的丑態，表現出對雪的鄙視。[梁州]進一步抒寫對雪花凌弱欺貧的怨恨。雪花似楊花飄飛，來勢輕狂，覆蓋窮人家的“茅庵草舍”，“鉆入破壁疏籬”，但從不去惹富人家的“錦裀繡褥”，也不為隱逸之士增添雅趣。它依仗風勢胡作非為，專與志士為難，使人難以入睡。作者對雪花的陰冷之性進行了無情鞭撻，力透紙背。[尾]對雪花憤憤詛咒，作者因雪寒而沽酒取暖，負債累累;因雪而被阻關山，有家難歸。他詛咒雪是“浪蕊閑花”，不能長久，發誓要將雪花“掃除做一堆”，使它“化做了水”。此曲以擬人手法，在描寫雪花飄落的形象特征時，賦于雪花以人的品行個性，把雪花作為邪惡的象征，表現了作者憤世嫉俗的怨憤情緒。