《[雙調(diào)·大德歌]冬(其一)(關漢卿)》原文|翻譯|賞析|釋義

雪紛紛，掩重門，不由人不斷魂。瘦損江梅韻，那里是清江江上村?香閨里冷落誰瞅問，好一個憔悴的憑闌人。

見《陽春白雪》前集卷四。和《春》、《夏》、《秋》三曲一樣，小令仍是寫閨婦思夫。“那里是清江江上村”化用“郁孤臺下清江水，中間多少行人淚”(辛棄疾[菩薩蠻]之意，表達少婦孤獨凄清的心境)。此曲以冬景襯思情，以雪寒寫人心之寒，情與景達到和諧完美的統(tǒng)一。心理刻畫頗為細膩，思婦對雪生愁，因愁而瘦，繼而生怨的心理活動表達得曲折委婉。