《[雙調·賣花聲]悟世(喬吉)》原文|翻譯|賞析|釋義

肝腸百煉爐間鐵，富貴三更枕上蝶，功名兩字酒中蛇。尖風薄雪，殘杯冷炙，掩清燈竹籬茅舍。

見《喬夢符小令》、《文湖州集詞》。悟世乃是對歷史與現實、社會與人生的反思，本篇所表現的是作者反思之后的人生態度。前三句是一組工整的鼎足對，表達自己與世毫不妥協的強硬態度，二、三兩句分別使用“莊周夢蝶”和“杯弓蛇影”之典，對一般士人所熱衷追求的功名富貴予以徹底否定。由于否定的內在動力在于作者對現實人生“悟”后的徹底絕望，因而否定態度之中內涵著深刻的批判意義。后三句以瘦硬之筆描繪出貧寒之士的生活景況。字里行間雖不乏辛酸憤激之情，但絕無妥協退縮之意，作者那清醒而冷峻的現實態度表現得十分明顯。