《[中呂·山坡羊]嘆世(其一)(陳草庵)》原文|翻譯|賞析|釋義
伏低伏弱,裝呆裝落。是非猶自來著莫。任從他,待如何?天公尚有妨農過,蠶怕雨寒苗怕火。陰,也是錯,晴,也是錯。
見《梨園樂府》卷中、《樂府群珠》卷一、《雍熙樂府》卷二○。陳草庵散曲只存小令[山坡羊]二十六首,此為其中之一。作品以嘆世的方式勸世,亦以勸世的方式嘆世。本曲主旨是奉勸世人安于現狀,與世無爭,不要爭強好勝。原因就在于個人無法擺脫來自外界的不平與折磨,就是徹底認輸也無法逃避。以下幾句繼續強化這層意思,并把重點轉向規勸,那就是對是非折磨,一概裝呆裝死,任其挫磨。因為連老天也常被人抱怨妨農,養蠶怕雨,種苗怕旱,陰晴都被說出錯,何況人呢?此曲表面勸人超脫,實則隱含了對社會黑暗無可奈何的悲嘆。
上一篇:《[中呂·山坡羊]冬日寫懷(喬吉)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[中呂·山坡羊]嘆世(其七)(陳草庵)》原文|翻譯|賞析|釋義