·雙調·折桂令
虞集
席上偶談蜀漢事,因賦短柱體
鑾輿三顧茅廬,漢祚難扶,日暮桑榆。深渡南瀘,長驅西蜀,力扼東吳。美乎周瑜妙術,悲夫關羽云殂。天數盈虛,造物乘除。問汝何如,早賦歸歟。
這首曲寫劉備請諸葛亮出山輔佐,與曹魏、孫吳爭霸的事,認為蜀漢政權終于失敗,是“天數”注定的,勸人及早歸隱,不要白費心力去建功立業,思想內容是比較消極的。“鑾輿三顧茅廬”,指劉備三次到襄陽(今湖北襄樊市)隆中諸葛亮家,請他出來做事。“漢祚難扶”,指蜀漢終于失敗。祚,王位。“日暮桑榆”二句,指諸葛亮晚年率軍南征,平定南中諸郡叛亂。桑榆,傍晚太陽在桑樹和榆樹間,故以喻人的晚年。瀘,瀘水,今金沙江。“長驅西蜀”二句,指諸葛亮于赤壁之戰后揮兵入蜀,輔佐劉備建立蜀漢政權,與東吳對峙。“美乎周瑜妙術”,稱贊周瑜在赤壁之戰中的才能。“悲夫關羽云殂”,悲嘆關羽在荊州戰敗被殺。殂(cu),死亡。“天數盈虛”二句,意說世間事物均有盈、虛、消、長的變化。歸歟,歸去。陶淵明做彭澤(今江西湖口縣東)令,到官數日,便“眷然有歸歟之情”。
詞曲中有一種“俳體”或“巧體”,往往從詞語、句法、聲律、押韻等方面別出心裁,以收因難見巧之效,如集人名、地名、藥名、詞曲牌名、數目、五色、五聲、集句、短柱等。使用了句中押韻的“短柱”體,而且兩字一韻,韻密聲促,用字極難穩貼;而作者卻寫得流暢自然,筆無滯意,顯出了深厚的文字功力,得到了古代曲論家的稱贊,所以選錄以備一格。
上一篇:雙調·折桂令風雨登虎丘·喬吉|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:雙調·撥不斷·無名氏|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋