秦觀《泗州東城晚望》宋山水詩鑒賞
秦觀
渺渺孤城白水環,舳艫人語夕霏間。
林梢一抹青如畫,應是淮流轉處山。
這是一首婉麗清新的山水詩。詩的首句所描寫的“渺渺孤城”當系淮河入洪澤湖邊畔上的一個水城,城在洪澤湖上,故云“白水環”?;春釉诤闈珊韵拢髁鞒鋈?,經秦觀的家鄉高郵之湖,由江都縣三江營入長江。這一帶湖河交錯,船帆往還,簡直是水的世界?!懊烀臁睜钣七h貌,可見這是在傍晚遙望泗州城,恰與詩題吻合。想必作者坐在船上,船在行進,離白水環繞的孤城越來越遠,回頭望去,惟見白水一片。此句突出的特點是意象組合靈便,隨著時空的變換,有的意象(如孤城)越來越小,有的(如白水)則愈來愈大,以至與天空銜接。這又很自然地把作者的所見和所感溝通了起來,使詩的容量擴大,蘊蓄更為豐富。
讀“舳艫”以下三句,很容易聯想到謝靈運《石壁精舍還湖中》詩,不僅“夕霏” (云氣)一詞始見于謝詩的“林壑斂暝色,云霞收夕霏”之句,甚至由云霞彌漫的山林所構成的意境亦極為相似。所不同的是秦詩比謝詩的畫面更豐富,用語更精細。以上謝句只有靜謐中的湖光山色,而秦詩則有聲有色,不僅“人語夕霏間”給寂寥的畫幅增加了生氣,“舳艫”二字用在這里堪稱“到位”。舳(zhú),船后舵; 艫(lú),船頭。這里泛指船只。此二字見于《漢書·武帝紀》和《大業雜記》,原謂船多,前后相銜,千里不絕。這船帆相繼的繁華景象,秦觀只用“舳艫”二字便囊括無余。更耐人尋味的是第三句中的“抹”字,此字曾出現在秦觀的名篇《滿庭芳》詞中,作者從而得到了“山抹微云君”的雅號。此詩中的“抹”字對于行船中岸邊景物的勾畫,亦維妙維肖,怪不得人稱秦淮海用字“銖兩不差,非秤上秤來,乃等子上等來也”!
秦觀主要以詞著稱,其《淮海詞》縱然有一部分涉及艷情,但那是“將身世之感,打并入艷情”,所以他的詞除了個別篇目曾受到譏誚外,絕大部分寫得真摯感人,被譽之為“詞心”之作。其詩則不同,多系“對客揮毫”之什,有的才氣橫溢,而深沉不足。倘若說把秦詩統稱為“小石調”、“女郎詩”,不免有所偏頗,那么稱其為“詩似小詞”、“以婉麗得之”,則是很有見地的。此首頗婉麗,亦頗似小詞。
上一篇:柳宗元《江雪》唐山水詩|原文|鑒賞|翻譯
下一篇:陳誠《流沙河》明山水詩|原文|鑒賞|翻譯