《王昌齡·長信怨》唐詩賞析,《長信怨》原文與注釋

王昌齡

奉帚平明金殿開，暫將團扇共徘徊。^①

玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。^②

【注釋】 ①奉帚句：意為清早殿門一開，就拿著掃帚在打掃。團扇：班婕妤曾作《怨歌行》： “新裂齊紈素，皎潔如霜雪。裁為合歡扇，團團似明月。出入君懷袖，動搖微風(fēng)發(fā)。常恐秋節(jié)至，涼飚奪炎熱。棄捐篋笥中，恩情中道絕。” ②昭陽：昭陽宮，趙昭儀所居，宮在東方。日影：這里也指皇帝的恩寵。

【鑒賞】 這首宮怨詩是借詠漢班婕妤之事而慨嘆宮女失寵之怨的。班婕妤是班固的祖姑母，初受漢成帝寵幸，后成帝偏寵趙飛燕姊妹，她即求供養(yǎng)太后于長信宮，寂寞一生。

“奉帚平明金殿開，暫將團扇共徘徊。” 金殿指明皇太后之處所，奉帚指明落寞的處境，持團扇徘徊指明風(fēng)韻猶在而心有所不甘。班婕妤曾作 《怨歌行》，以秋扇之見棄，喻皇恩之中斷。“玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。” 古代以日喻君王，這里的日影喻君王的恩寵。昭陽殿即趙飛燕姊妹受寵之地，丑陋的烏鴉尚可飛過殿前，澤被皇恩，而幽閉長信宮的自己卻連見皇帝一面也不可能，以黑比白，以丑比美，以人比動物，落寞感傷至極。

本詩用典含蓄、對比奇特、寓意曲折，確實堪稱宮怨詩歌的代表作。