《李商隱·無題二首》唐詩賞析,《無題二首》原文與注釋

李商隱

之 一

鳳尾香羅薄幾重，碧文園頂夜深縫。^①

扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。^②

曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。^③

斑騅只系垂楊岸，何處西南待好風(fēng)?^④

【注釋】 ①鳳尾香羅：織有鳳紋的薄羅，此指薄羅做的帳帷。碧文圓頂：有花紋的碧綠色圓頂羅帳。②月魄：月亮，美人面如滿月，此指女子的面孔。班婕妤《怨歌行》：“裁成合歡扇，團(tuán)團(tuán)似明月。” ③金燼：金屬燭臺上的余光。④斑騅(zhui)：雜色馬。

【鑒賞】 本詩以隱晦的筆調(diào)抒寫了對一個女子的愛慕之情。似乎是偶然相遇，一見鐘情，此后難以忘懷，期待重逢。

首聯(lián) “鳳尾香羅薄幾重，碧文園頂夜深縫”寫一女子深夜在燈下縫制帷帳： 繡有精美的鳳尾圖案的的絲羅，輕薄柔軟，如煙似霧，散發(fā)著陣陣幽香，被裁剪成重重的帳帷; 桔黃的燈光下，碧綠色有花紋的圓頂帳子在寧靜的深夜縫制。那個飛針走線的人兒定有一雙靈巧的手，那個在夜深忙碌的身影是那么專注、賢淑。詩人并不曾寫出縫制羅帳的人，但 “鳳尾”、“香羅”、“碧文”，讓我們感到詩人是懷著美好的回憶在想象著那個女子的一舉一動。

頷聯(lián)“扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通” 回憶和那個女子的相遇： 兩人在街上偶然相遇，四目相對，剎那間擦出心靈的火花，女子赧然一笑，趕緊以團(tuán)扇遮面，雖遮著了明月般的臉龐，但無法掩飾羞怯。凝神間，言語未通，佳人的車子已匆匆駛過，轆轆車聲漸行漸遠(yuǎn)。這應(yīng)該是一見傾心的感覺，雖只是驚鴻一瞥，但女子靚麗的臉龐、嬌羞的神態(tài)，卻深深地印在詩人的腦海里，從此念念不忘。詩人可能認(rèn)為那個女子也有同感，所以會在首聯(lián)出現(xiàn)那樣的想象。

頸聯(lián)“曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅” 寫詩人后來的感受： 曾經(jīng)為她相思，在漫漫長夜，獨自守著金屬燭臺，看著黯淡的燈火在夜色中閃爍，寂寥的潮水淹沒了身心; 而她卻 “斷無消息”。時光流逝，石榴樹已綻放出紅艷艷的花朵，斯人依然音訊全無，讓人感到無限惆悵。

“斑騅只系垂楊岸” 寓意著自己對她是情有獨鐘，斑騅只愿系在綠絲拂地的楊柳樹下，將一種抽象微妙的感情變得具體可感; “何處西南待好風(fēng)” 化用曹植《七哀》 的詩句 “愿為西南風(fēng)，長逝入君懷”，哪里有好風(fēng)吹來，使相愛的人得遂所愿?這里有無法可想的苦惱，又蘊(yùn)含著隱隱的希望。

這首詩表現(xiàn)得很含蓄，物象間的跳躍很大，故說法頗多。但詩情的多意，并不影響詩歌的藝術(shù)感染力，情感的真摯、深厚，表達(dá)的細(xì)膩、形象，言辭的清麗、優(yōu)美，讓一段無法明言的感情委婉動人。

之二

重帷深下莫愁堂，臥后清宵細(xì)細(xì)長。^①

神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。^②

風(fēng)波不信菱枝弱，月露誰叫桂葉香。

直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

【注釋】 ①莫愁堂：此指青年女子的居所。樂府古辭《河中之水歌》：“河中之水向東流，洛陽女兒名莫愁。”古代常將莫愁作為淑女的代稱。②神女：宋玉《神女賦·序》：“楚襄王與宋玉游于云夢之浦，使玉賦高唐之事，其夜王寢，果夢與神女遇，其狀甚麗。”原：一作“元”。小姑：樂府《神弦歌·清溪小姑曲》：“開門白水，側(cè)近橋梁。小姑所居，獨處無郎。”

【鑒賞】 這首詩表現(xiàn)一個獨居深閨的女子如夢似幻的情懷，隱隱寄托了詩人個人的身世之感。

首聯(lián) “重帷深下莫愁堂，臥后清宵細(xì)細(xì)長”寫環(huán)境： 層層疊疊帷幔低垂的閨房，幽邃寧靜; 夜深了，閨房的主人上床后卻心事重重、輾轉(zhuǎn)反側(cè)，凄清的長夜何其漫漫。她為何遲遲不能入眠? 她在想什么呢?詩中什么也沒說，任由讀者去想象。

“神女生涯原是夢，小姑居處本無郎” 是她長夜無眠的思緒嗎? 如巫山神女一樣有浪漫的奇遇、過恩愛的生活，原來只是一場夢。至于這場夢是她的向往，還是曾經(jīng)的巫山云雨，已在歲月的流逝中變得如夢似幻，我們無從得知。但現(xiàn)狀很明顯，她還像清溪小姑一樣，獨處無郎。“本無郎” 有孤單、寂寥、無奈，也有自我安慰的味道。頷聯(lián)巧妙化用兩個典故，融會了神話的傳奇色彩和樂府的文化韻味，寫得瑰奇迷離，搖曳多姿。

“風(fēng)波不信菱枝弱，月露誰叫桂葉香” 轉(zhuǎn)以客觀事物來影射主觀感情： 菱生水中，大風(fēng)吹來，波起浪涌，激得菱葉翻飛，菱枝欲折; 菱枝本柔弱，而風(fēng)波 “不信”，是否意味著有些纖如菱枝的東西，是經(jīng)不起生活的波浪的，即使“不信”，要逆勢而為，終究是枉然。月下露珠，誰會滋潤桂葉，讓其吐出馨香?流露出無可依靠、無所寄托的幽怨。頸聯(lián)的意象具體而鮮明，但象征的意味相當(dāng)隱晦，可能是抒寫那個女子在長夜無眠時的慨嘆，可能是暗示女主人公的不幸遭遇，可能是詩人自傷身世，歷來說法頗多。

尾聯(lián)“直道相思了無益，未妨惆悵是清狂” 直抒胸臆： 就算相思全無益處，仍不妨礙為相思而惆悵的情懷執(zhí)著、狂放。明知相思無益而惆悵不已，實已是情至深處，銘心刻骨，欲罷不能了。

本詩文筆清雅俊逸，神思跌宕，意蘊(yùn)朦朧雋永，耐人尋味。