尤袤

萬里江天杳靄，一村煙樹微茫。

只欠孤篷聽雨，恍如身在瀟湘。

淡淡曉山橫霧，茫茫遠水平沙。

安得綠蓑青笠，往來泛宅浮家^①。

【注釋】

①泛宅浮家：用唐人張志和的典故。《新唐書·張志和傳》載，顏真卿任湖州刺史，見張志和乘坐蔽舟，意欲為他更換，張說：“愿為浮家泛宅，往來苕、霅間。”

【評說】

本詩選自郁逢慶《郁氏續書畫題跋記》卷二。

尤袤(1127—1194)，宋代詩人，字延之，號遂初居士，無錫(今屬江蘇)人。宋高宗紹興十八年(1148)進士及第，歷仕泰興令、江東提舉常平事、禮部尚書兼侍讀，卒謚文簡。尤袤富藏書，博學多識，工詩，詩風婉雅平淡，與楊萬里、范成大、陸游齊名，合稱“南宋四大家”。著有《梁溪集》、《遂初小稿》等。

米元暉熟悉瀟湘的山水景色，據他在《瀟湘奇觀圖》的題跋中自述：“余平生熟悉瀟湘奇觀，每于登臨佳處，輒復寫其意趣。”可見，小米在登臨鎮江江山勝處時，常常以瀟湘山水意趣“輒復”寫鎮江山水。尤袤、錢端禮為之題詩的這幅《瀟湘圖》，也就屬于這種情況。

尤袤題詩的第一首，先描寫畫面景物。在微茫的雨霧里，隱約可見空闊浩淼的萬里江天和一村煙樹，畫境與傳世的《瀟湘奇觀圖》極相仿佛。詩的后半首，寫出觀畫感受。畫上沒有扁舟，所以詩人說：“只欠孤蓬聽雨”。“聽雨”兩字，與前半首的畫面景物相應合，補出了畫上的“雨”意。畫面上云山煙霧的朦朧美，使人感發興會，恍惚間感到自己置身于瀟湘江上。

尤袤題詩的第二首，寫法與第一首相同，也是先寫畫面景物，再寫觀畫感受。前兩句表現云霧里的曉山遠水，得平淡天真之趣。它與第一首的前兩句相輔相成，從不同視角、不同側面反映出米元暉的審美意趣和藝術個性。這是“米家山水”的典型風貌。錢端禮題米元暉《瀟湘白云圖》時寫道：“唯晴欲雨，雨欲霽，宿霧曉煙已泮復合，景物昧昧，時一出沒于有無間，難狀也。”米元暉的《瀟湘圖》正是狀此難狀之景，成功地表現了夜雨欲霽未霽之間、曉霧既泮未泮之際的云山煙霧變幻莫測的景色。第二首的后兩句，從畫面觸發觀感，像唐人張志和一樣，以浮舟為家宅。畫上并無舟楫，亦無蓑笠，詩人觀畫后感到自己身在湘江中，希望能駕一葉扁舟，穿戴蓑笠，他只得用“只欠”、“安得”等詞語，表述自己的心愿。