湯顯祖《采石山》原文與賞析

湯顯祖

夕陽千里弄舟還，一片秋聲兩岸山。

醉著錦袍如夢杳，月明何限水云間。

采石山，即采石磯，又名牛渚磯，位于今安徽馬鞍山市西南翠螺山麓，巨石突兀江干，下臨長江，背依群山。傳說古時有金牛自此入江，故名牛渚。又傳說這里曾出過五彩石，三國吳時改稱采石。采石磯峭拔險峻，與長江西岸和州 (今安徽和縣) 橫山相對，歷來為津梁要塞，防守重鎮，與岳陽城陵磯、南京燕子磯并稱“長江三磯”。唐代大詩人李白來采石游玩，面對這里青山綿延、大江波涌，茂林婆娑，月明如鑒的美景流連忘返，寫下許多詩篇。相傳他在這里醉捉水中月影，落江溺死。后人為他在采石修筑了衣冠冢，以為紀念。李白身后，歷代文人學士追謫仙足跡，吊詩人遺蹤，尋訪至此，更寫下無數佳作。湯顯祖這首《采石山》即是乘舟過采石時懷念李白之作。

頭兩句交錯為文，互相補充，應糅合到一起來理解。作者選取了最典型的景致，說明了作詩的時間與地點。“夕陽”指明傍晚，而“一片秋聲”則進一步說明季節。“千里弄舟”指明在長江之上，而“兩岸青山”則進一步說明舟行何處，原來是到了兩岸青山夾江而立的采石山了。長江的特點，古代尤為人們所熟知樂道的是其千里直下，兩岸蒼翠，猿鳥啼鳴。李白《早發白帝城》詩中有“千里江陵一日還”之句，他的《牛渚磯》詩中又寫道：“絕壁臨巨川，連峰勢相向。”湯顯祖的詩，顯然用了古人之意，但讀來并不令人感到單薄拘泥，因為在簡潔明白地點明時間空間之外，他還表現了彼時彼地他對眼前之景的獨到感受。“夕陽”、“千里”、“兩岸山”等意象相迭加，呈現出作者眼中一個渺遠迷濛的世界： 大江奔流來自天際，兩岸高山聳立，夕陽之下，江面金麟萬點，山巔斜暉如煙，千里內外，山水之間，一片令人目眩的橙色。但作者所感受到的，并不僅僅是這種極遼闊的悠然恬靜。細讀詩句，能感到其間充滿動意。原來，水上有一只弄濤的小舟，原來，兩岸山間有不絕的秋聲。作者感到風拂胸臆，聲盈于耳。人們可以想象，小舟飛駛，舟中之人巾袂飄舉，兩岸山峰不斷掠過，而山中傳來的颯颯風聲，蟲鳥寒鳴聲，木葉搖落聲，聲聲相應，連成一片，令人心驚神竦。這一只小舟，兩岸秋聲，使得所寫之景油然生發出活力。再仔細體察，還能發現作者心境的微妙轉變。本來，“千里弄舟”流露出幾分豪放與活潑， 然而夕陽落暉之中忽聞一片秋聲， 不覺使人感覺肅殺凄涼。 這樣，作者便將他在特定的時間過采石山時的諸多感受，通過短短兩句詩充分表達出來。

三、四句是見景生情之嘆。第三句承上啟下，轉接得十分巧妙自然。在夕陽落暉里來到采石山， 聞秋聲而倍感凄涼， 作者自然而然地想起一生飄泊，晚年凄清，終死于采石的曠古詩才李太白。舊傳李白身穿宮錦袍，醉游采石，跳江捉月而死。“夢杳”： 如夢幻般杳無聲息，指落江身亡。作者以惋傷的心情嘆道： 天才的詩人醉中身著錦袍，江中捉月，沉入水底，如夢一般消逝了，皎潔的明月處處皆有，并不只限于云水之中，為何定要去水中尋覓呢? 詩人不幸而死，固然令作者惋惜哀傷，但此時此地，追憶詩人，又并非僅僅是惋傷而已。由末句“月明”而起興的情思是極為豐富的。李白的一生與明月結下了不解之緣。他不僅借月來寫客愁相思，也將自己的坎坷身世寄于明月。就在采石這個地方，他曾寫道：“登舟望明月，空憶謝將軍。余亦能高詠，斯人不可聞。”(《夜泊牛渚懷古》)東晉安西將軍謝尚鎮守牛渚時，一次月夜泛舟，聽到袁宏高吟其詠史之作，大為賞識，遂使自幼孤貧的袁宏聲名大顯。李白在牛渚夜望秋月，聯想到自己的遭際，不禁感慨系之。詩人還視月為摯友“舉杯邀明月，對影成三人”。最后，詩人之死也與明月密不可分。作者當然是諳熟這一切的，來到采石，由詩人捉月而亡，聯想到他曾在此對月感懷，想到他一生與月傾心相交，觸景生情，不由得感嘆萬分。像李白這樣的曠世奇才，本當深得人們的賞識，深受國家的重用，為何卻令他終生不得意，以至于去云水間尋找知己呢? 而若把明月視為知友，那么“何限水云間”一句，則又含有“天下誰人不知君”之意。即便是后李白八百年而生的作者本人，不也是對他極為仰慕、愛戴嗎? 當作者順江放舟來至采石，面對秋日近晚時分的山聲水色，緬懷起前朝的偉大詩人，一方而對他的死無限惋傷，一方面又抒發了對其飄零身世的深深嘆惜，以及向往、仰慕的不盡之情。短短四句，既記游寫景，又懷古抒情，意蘊豐富，情致多變，確可視為佳作。