唐·宋之問

嶺外音書斷， 經冬復歷春。

近鄉情更怯， 不敢問來人。

宋之問獲罪被貶往嶺南瀧州(今廣東羅定縣)，逃歸途中，經漢江(今漢水中游的襄河)，感觸良多，遂作此詩。

前兩句追述嶺南往事，音調平緩，感情沉郁，有一唱三嘆之慨。回憶身居荒蠻之地，音書隔斷，時光流轉，經冬歷春，異鄉游子，是多么難耐的歲月啊，“斷”字、“復”字，意蘊深長。由“斷”字，可體會到詩人寂寞孤單的精神痛苦，由“復”字，又能品味出他因生活枯躁而倍覺時光久遠漫長的心情。宋之問本是昔日寵臣，身居繁華之地，出有承寵之歡，入有天倫之樂。而如今貶居邊地，久與家人音訊隔絕，父母妻小吉兇未卜，令人懸望。前兩句從追往事寫起，著意表現深切的鄉思之情，并為后兩句“近鄉情怯”的描敘反作鋪墊。

按常情，既然鄉思之情如此迫切，越靠近家鄉就愈發急于知道家人的音訊。然而，作者卻出人意表地寫出異乎尋常的心理狀態——“近鄉情更怯，不敢問來人”。超常為“奇”，出奇才能制勝，惟其“奇”，才不落俗套。而“奇”，又并非古怪離奇，雖出人意外，卻又在情理之中。細加琢磨，就會感到詩人所刻劃的“反常”心理，非常合乎前兩句所規定的情境。詩人身處異地，音書久絕，彼時彼地，對家人的懸念之情必是十分微妙而又復雜，而最使他擔憂的是：親人會不會受自己牽累而遭不幸呢?他盼望得到音信，但又害怕自己的揣測為鄉人證實，從而變為殘酷的現實。這種忐忑不安的矛盾心理，在詩句中表現得維妙維肖。