宋詞鑒賞·《甘州(題戚五云云山圖)》

題戚五云^①云山圖

過千巖萬壑^②古蓬萊，招隱^③竟忘還。想乾坤清氣^④，霏霏冉冉，卻在闌干。洞戶來時不鎖，歸水映花關。只可自怡悅，持寄應難^⑤。

狂客如今何處，甚酒船去后，煙水空寒。正黃塵沒馬，林下一身閑。幾消凝、此圖誰畫，細看來元不是終南^⑥。無心好、休教出岫，只在深山。

【注釋】

①戚五云：即戚明瑞，字子云。《云山圖》，畫名，所繪當為山陰道上景物。

②千巖萬壑：語出《世說新語·言語》：“顧長康從會稽還，人問山川之美。顧云：‘千巖競秀，萬壑爭流，草木蒙朧其上，若云興霞蔚。’”

③招隱：尋訪隱士。《楚辭》有《招隱士》。

④乾坤清氣：語出唐貫休《古意》：“乾坤有清氣，散入詩人脾。”

⑤只可二句：化用陶宏景《詔間山中何有賦詩以答》：“山中何所有？嶺上多白云。只可自怡悅，不堪持贈君。”

⑥終南：即終南山，在今西安市南。唐時士人多隱此以求仕，人稱“終南捷徑”。后世遂以終南為隱居求仕之地的代稱。

【評點】

高亮功蕓香草堂評《山中白云詞》：前段寫景，后段敘情。想戚之為是圖也，有歸隱之心而實未嘗隱也，故后段似有規意。