宋詞鑒賞·《八聲甘州(陪瘐幕諸公游靈巖)》
陪瘐幕諸公游靈巖
渺空煙四遠,是何年、青天墜長星①。幻蒼云樹,名娃金屋②,殘霸宮城。箭徑酸風射眼,膩水染花腥。時
雙鴛響,廊葉秋聲③。
宮里吳王沈醉,倩五湖倦客,獨釣醒醒。問蒼波無語,華發奈山青。水涵空、闌干高處,送亂鴉、斜日落漁汀。連呼酒,上琴臺去,秋與云平。
【注釋】
①長星:類似彗星的大星。《漢書·文帝紀》:“有大星出于東方。”
②名娃金屋:史載吳王夫差曾為西施筑館娃宮。
③時二句:館娃宮中有響履廊,人走過,則發響聲。雙鴛,指鞋子。
【評點】
陳洵《海綃說詞》:換頭三句,不過言山容水態,如吳王范蠡之醉醒耳。“蒼波”承“五湖”,“山青”承“宮里”,獨醒無語,沉醉奈何,是此詞最沉痛處。今更為推演之,蓋惜夫差之受欺越王也。長頸之毒,蠡知之而王不知,則王醉而蠡醒矣。女真之猾,甚于勾踐。北狩之辱,奇于甬東。五國城之崩,酷于卑猶位。遺民之憑吊,異于鴟夷之逍遙。而游艮岳幸樊樓者,乃荒于吳宮之沉湎。北宋已矣,南渡宴安,又將岌岌,五湖倦客,今復何人。一倩字有眾人皆醉意,不知當時庾幕諸公,何以對此。
上一篇:蘇軾《八聲甘州(有情風)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:陳允平《八寶妝(秋宵有感)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點