宋詞鑒賞·《錦帳春(席上和杜叔高韻)》
席上和杜叔高韻
春色難留,酒杯常淺,把舊恨、新愁相間。五更風,千里夢,看飛紅幾片①。這般庭院。
幾許風流,幾般嬌懶。問相見、何如不見②。燕飛忙,鶯語亂。恨重簾不卷,翠屏平遠。
【注釋】
①五更三句:化用唐王建《宮詞》:“樹頭樹底覓殘紅,一片西飛一片東。自是桃花貪結子,錯教人恨五更風?!?/p>
②問相見句:司馬光《西江月》:“相見爭如不見?!?/p>
【評點】
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:此詞以“舊恨新愁”四字總綰全篇。絕好之春光庭院,而眼前只見幾片飛紅,況昔夢隨風,何堪追憶,舊恨與新愁并寫。下闋一重簾幕,如隔蓬山,“別時容易見時難”,則由舊恨而動新愁矣。稼軒傷春、怨別之詞,大都有感而發(fā)。光緒間王鵬運校刊《稼軒詞》十二卷,列之《四印齋集》中,題其后云:“層樓風雨黯傷春,煙柳斜陽獨槍神。多少江湖優(yōu)樂意,漫呼青兕作詞人?!奔谲幱谇лd后,得詞苑知音矣。
上一篇:吳文英《金縷歌(陪履齋先生滄浪看梅)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:史達祖《龍吟曲(陪節(jié)欲行)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點