宋詞鑒賞·《酹江月(武昌懷古)》
武昌懷古
漢江北瀉,下長(zhǎng)淮、洗盡胸中今古。樓櫓①橫波征雁遠(yuǎn),誰(shuí)見(jiàn)魚(yú)龍夜舞。鸚鵡洲②云,鳳凰池③月,付與沙頭鷺。功名何處,年年惟見(jiàn)春絮。
非不豪似周瑜,壯如黃祖,亦隨秋風(fēng)度。野草閑花無(wú)限數(shù),渺在西山南浦。黃鶴樓④人,赤烏⑤年事,江漢亭前路。浮萍無(wú)據(jù),水天幾度朝暮。
【注釋】
①樓櫓:古時(shí)軍中在船上筑起,用以望敵軍的無(wú)頂蓋高臺(tái)。
②鸚鵡洲:洲名。在湖北漢陽(yáng)縣西南江中。后漢末,黃祖為江夏太守,祖長(zhǎng)子射,大會(huì)賓客,有人獻(xiàn)鸚鵡,彌衡作賦,洲因以為名。
③鳳凰池:禁苑中池沼。魏晉南北朝設(shè)中書(shū)省于禁苑。掌管機(jī)要,接近皇帝,故稱中書(shū)省為鳳凰池。后多指朝廷。
④黃鶴樓:故址在湖北武漢蛇山的黃鵠磯,臨長(zhǎng)江。古代傳說(shuō)有仙人子安嘗乘黃鶴過(guò)此,故名。一說(shuō)蜀費(fèi)文登仙,嘗駕黃鶴憩此。
⑤赤烏:三國(guó)時(shí)吳孫權(quán)年號(hào)。
【評(píng)點(diǎn)】
楊慎《詞品》:此調(diào)雄壯,有意效乎坡仙。
潘飛聲《粵詞雅》:懷古詞須感慨淋漓,讀之令人神往,斯稱杰作。
上一篇:姜夔《解連環(huán)(玉鞭重倚)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:杜《酹江月(石頭城)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)