宋詞鑒賞·《倦尋芳(獸環半掩)》
閨思
獸環①半掩,鴛甃無塵,庭院瀟灑。樹色沈沈,春盡燕嬌鶯姹。夢草池塘②青漸滿,海棠軒檻紅相亞。聽簫聲,記秦樓夜約,彩鸞齊跨③。
漸迤邐、更催銀箭④,何處貪歡,猶系驕馬。旋剪燈花,兩點翠眉誰畫。香滅羞回空帳里,月高猶在重簾下。恨疏狂,待歸來、碎揉花打。
【注釋】
①獸環:金屬制成的獸頭所銜門環。
②夢草池塘:用謝靈運夢中得“池塘生春草”佳句之事。鐘嶸《詩品》引《謝氏家錄》:“康樂每對惠連,輒得佳語。后在永嘉西堂,思詩竟日不就,寤寐間忽見惠連,即成‘池塘生春草’。故常云‘此語有神助,非我語也?!?/p>
③秦樓三句:用蕭史、弄玉事。
④銀箭:刻漏之箭,計時器以之計時。
【評點】
賀裳《皺水軒詞荃》:前半皆景語也。至“漸迤邐、更催銀箭,何處貪歡,猶系驕馬。旋剪燈花,兩點翠眉誰畫。香滅羞回空帳里,月高猶在重簾下。恨疏狂,待歸來、碎揉花打”,則觸景生情,復緣情布景,節節轉換,麗周密,譬之織錦家,真竇氏回文梭也。
許昂霄《詞綜偶評》:“香滅羞回空帳里”二句,所謂“心怯空房不忍歸也?!?/p>
李佳《左庵詞話》:“待歸來碎揉花打。”打字葉當雅切。
上一篇:無名氏《九張機(醉留客者)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:王雱《倦尋芳慢(露晞向晚)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點