宋詞鑒賞·《倦尋芳慢(露晞向晚)》
中呂宮
露晞向晚,簾幕風輕,小院閑晝。翠徑鶯來,驚下亂紅鋪繡①。倚危墻,登高榭,海棠經雨胭脂透。算韶華②,又因循③過了,清明時候。
倦游燕、風光滿目,好景良辰,誰共攜手?恨被榆錢,買斷兩眉長斗④。憶高陽⑤,人散后,落花流水仍依舊。這情懷,對東風、盡成消瘦。
【注釋】
①亂紅鋪繡:落花鋪地如錦繡。
②韶華:指春光。
③因循:疏懶,閑散。
④兩眉長斗:兩眉總是攢蹙著,形容優愁狀。
⑤高陽:即高陽池。《晉書·山簡傳》:“簡優游卒歲,唯酒是耽。諸習氏,荊土豪族,有佳園池,簡每出嬉游,多之池上,置酒輒醉,名之日高陽池?!贝酥赣钨p宴飲。
【評點】
楊慎《詞品》:王雱,字元澤,半山之子?;蜃h其不能作小詞,乃援筆作《倦尋芳》詞一首?!恫萏迷~》所載“露晞向曉”是也。
沈際飛《草堂詩余四集·正集》:遣句艷巧?!坝苠X”二句,可謂費力。史邦卿“做冷欺花,將煙困柳”,殆尤甚焉。然俱險麗出俗?;蜃h元澤不能作小詞,援筆為之,居然名流。后絕不作。
沈雄《古今詞話·詞評》:或議元澤不能詞,乃援筆作《倦尋芳》?!昂薇挥苠X,買斷兩眉長斗”,人不能及也。
上一篇:潘汾《倦尋芳(獸環半掩)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:吳文英《六丑(壬寅歲吳門元夕風雨)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點