宋詞鑒賞·《沁園春(題潮陽張許二公廟)》
題潮陽張許二公廟①
為子死孝,為臣死忠,死又何妨。自光岳氣分,士無全節,君臣義缺,誰負剛腸。罵賊張巡,愛君許遠,留取聲名萬古香。后來者,無二公之操,百煉之鋼。
人生翕云亡,好烈烈轟轟做一場。使當時賣國,甘心降虜,受人唾罵,安得流芳。古廟幽沉,儀容儼雅,枯木賽鴉幾夕陽。郵亭下,有奸雄過此,仔細思量。
【注釋】
①唐玄宗天寶年間,安祿山起兵叛亂,張巡、許遠在睢陽(今河南商丘),死拒叛兵。使江淮得一屏障,支援平叛戰爭。元和十四年,韓愈因諫遭貶,赴潮州任刺史,在潮州作出很多好事。韓愈曾撰寫《張中丞傳后敘》,表彰張許功烈事。后來潮州人感念韓愈,建書院、廟祀,并為張許建立祠廟,選址縣東郊東山山麓。
【評點】
王國維《人間詞話》:文文山詞,風骨甚高,亦有境界,遠在圣與、叔復、公謹諸公之上。
上一篇:宋自遜《沁園春(送戴石屏)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:劉鎮《沁園春(題西宗云山樓)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點