宋詞鑒賞·《水調(diào)歌頭(和王正之右司吳江觀雪見(jiàn)寄)》
和王正之右司吳江觀雪見(jiàn)寄
造物故豪縱①,千里玉鸞飛。等閑更把,萬(wàn)斛瓊粉蓋玻黎。好卷垂虹②千丈,只放冰壺一色,云海路應(yīng)迷。老子舊游處,回首夢(mèng)耶非。
謫仙人③,鷗鳥(niǎo)伴,兩忘機(jī)④。掀髯把酒一笑,詩(shī)在片帆西。寄語(yǔ)煙波舊侶,聞道莼鱸正美,休裂芰荷衣⑤。上界足官府⑥,汗漫與君期。
【注釋】
①造物句:化用蘇軾《游白水山》:“偉哉造物真豪縱,攫土摶沙為此弄。”造物,指大自然。
②垂虹:橋名,在江蘇吳江縣。
③謫仙人:李白別號(hào)。
④鷗鳥(niǎo)二句:《列子》載:海上之人有好鷗鳥(niǎo)者,每日到海上,與鷗鳥(niǎo)共游樂(lè),鷗鳥(niǎo)之至者百數(shù)而不止。其父令取鷗鳥(niǎo)來(lái)供玩賞,次日其人再至海上,鷗鳥(niǎo)皆舞而不下。
⑤芰荷衣:隱者之服。
⑥上界句:韓愈《奉酬盧給事》:“上界真人足官府。”
【評(píng)點(diǎn)】
卓人月《古今詞統(tǒng)》:佳句忽來(lái),正如一片遠(yuǎn)帆,從天際落。
上一篇:張孝祥《水調(diào)歌頭(和龐佑父)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:辛棄疾《水調(diào)歌頭(壬子三山被召)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)