宋詞鑒賞·《破陣子(燕子來時新社)》
春景
燕子來時新社①,梨花落后清明②。池上碧苔③三四點,葉底黃鵬一兩聲。日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎④。疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
【注釋】
①新社:社日剛到。社,這里指春社。這個節日在立春后,清明前。
②梨花落后清明:梨花在清明節前后開放。文同《北園梨花》詩:“寒食北園春已深,梨花滿枝雪圍遍。”
③碧苔:飄浮的綠色水苔。
④逢迎:相遇。
【評點】
許昂霄《詞綜偶評》:“疑怪昨宵春夢好”三句。如聞香口,如見冶容。
宋詞鑒賞·《破陣子(燕子來時新社)》
春景
燕子來時新社①,梨花落后清明②。池上碧苔③三四點,葉底黃鵬一兩聲。日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎④。疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
【注釋】
①新社:社日剛到。社,這里指春社。這個節日在立春后,清明前。
②梨花落后清明:梨花在清明節前后開放。文同《北園梨花》詩:“寒食北園春已深,梨花滿枝雪圍遍。”
③碧苔:飄浮的綠色水苔。
④逢迎:相遇。
【評點】
許昂霄《詞綜偶評》:“疑怪昨宵春夢好”三句。如聞香口,如見冶容。
上一篇:宋齊愈《眼兒媚(霏霏疏影轉征鴻)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:周邦彥《秋蕊香(乳鴨池塘水暖)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點