辭家年已久¹，與子分偏深²。易得相思淚³，難為欲別心。孤云隨浦口，幾日到山陰?遙想蘭亭下，清風滿竹林。

【校記】

1.年，《全唐詩》一作“日”。

2.偏，《全唐詩》一作“仍”。

3.相思，《全唐詩》一作“思鄉”。

【箋釋】

[薛良史]　《佩文齋書畫譜》卷二七：“薛良史，明皇時人。《唐都騎尉薛良佐塔銘》，天寶三載，再從兄鈞撰，弟良史正書。”　越州，《元和郡縣圖志》卷二六“越州”：“《禹貢》揚州之域。春秋時為越，《周禮》‘吳越星紀之分’。夏少康封少子無余以奉禹祀，號曰于越，越國之稱始于茲矣。后代句踐稱王，與吳王闔閭戰敗之檇李。夫差立，句踐復伐吳，滅之，并其地，遂渡淮，遷都瑯邪，朝貢周，周錫命為伯。至六代，王無強為楚所滅。秦以其地并吳立為會稽郡。后漢順帝時，陽羨令周喜上書，以吳、越二國周旋一萬一千里，以浙江山川險絕，求得分置，遂分浙江以西為吳郡，東為會稽郡。自晉至陳，又于此置東揚州。隋平陳，改東揚州為吳州，大業元年，改為越州。武德四年，討平李子通，置越州總管。六年陷輔公祏，七年平定公祏，改總管為都督。”從叔，堂房叔父。

[相思淚]　杜甫《得廣州張判官叔卿書使還以詩代意》：“卻寄雙愁眼，相思淚點懸。”

[孤云]　比喻貧寒或客居的人。《文選·陶潛〈詠貧士〉》：“萬族各有托，孤云獨無依。”李善注：“孤云，喻貧士也。”

[山陰]　《元和郡縣圖志》卷二十六“越州”：“山陰，越之前故靈文園也。秦立以為會稽山陰。漢初為都尉。隋平陳，改山陰為會稽縣，皇朝因之。《吳越春秋》云：‘禹巡行天下，會計修國之道，因以會計名山，仍為地號。’山陰縣，秦舊地也。隋改為會稽。垂拱二年，又割會稽西界別置山陰。大歷二年，刺史薛兼訓奏省山陰并會稽。七年，刺史劉少游又奏置，今復并入會稽。”

[蘭亭]　地在會稽山陰之蘭亭山，王羲之等于其地會聚，作《蘭亭集序》。《元和郡縣圖志》卷二六“越州會稽縣”：“會稽山，在州東南二十里。蘭亭山，在州西南一十一里。”《晉書》卷八〇《王羲之傳》：“羲之雅好服食養性，不樂在京師。初渡浙江，便有終焉之志。會稽有佳山水，名士多居之，謝安未仕時亦居焉。孫綽、李充、許詢、支遁等皆以文義冠世，并筑室東土，與羲之同好。嘗與同志宴集于會稽山陰之蘭亭。羲之自為之序以申其志曰：‘永和九年，歲在癸丑。暮春之初，會于會稽山陰之蘭亭，修禊事也。群賢畢至，少長咸集。此地有崇山峻嶺，茂林修竹，又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水。’”

[竹林]　王羲之《蘭亭集序》：“此地有崇山峻嶺，茂林修竹。”