宋詞鑒賞·《秋蕊香(乳鴨池塘水暖)》
乳鴨池塘水暖,風緊柳花迎面。午妝粉指①印窗眼,曲里②長眉翠淺。
問知社日③停針線,探新燕。寶釵落枕春夢遠,簾影參差滿院。
【注釋】
①粉指:留有妝后殘粉的手指。
②曲里:妓女所居之地?!侗崩镏尽罚骸捌娇道铮喝氡遍T,東回三曲,即諸妓所居之聚也。”
③社日:春秋兩次祭祀土神的日子。此指春社,約在春分前后。
【評點】
陳洵《海綃說詞》:春閨無事,妝罷惟有睡耳。作想象之詞看最佳,不必有本事也。夢春遠,妙。此時風景,皆消歸夢中,正不止一簾內(nèi)外。
俞陛云《宋詞選釋》:次句確是春暮絮飛風景?!皩氣O”二句能狀春閨晝靜之神。
上一篇:晏殊《破陣子(燕子來時新社)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:李彌遜《花心動(水館風亭)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點