宋詞鑒賞·《清平樂(惱煙撩露)》
夏日游湖
惱①煙撩露,留我須臾住。攜手藕花湖上路,一霎黃梅細雨。
嬌癡不怕人猜,隨群暫遣愁懷。最是分攜②時候,歸來懶傍妝臺。
【注釋】
①惱、撩:都是引惹、撩撥之意。
②分攜:分手,離別。
【評點】
吳衡照《蓮子居詞話》:易安“眼波才動被人猜”,矜持得妙。淑真“嬌癡不怕人猜”,放誕得妙。均善于言情。
宋詞鑒賞·《清平樂(惱煙撩露)》
夏日游湖
惱①煙撩露,留我須臾住。攜手藕花湖上路,一霎黃梅細雨。
嬌癡不怕人猜,隨群暫遣愁懷。最是分攜②時候,歸來懶傍妝臺。
【注釋】
①惱、撩:都是引惹、撩撥之意。
②分攜:分手,離別。
【評點】
吳衡照《蓮子居詞話》:易安“眼波才動被人猜”,矜持得妙。淑真“嬌癡不怕人猜”,放誕得妙。均善于言情。
上一篇:周晉《清平樂(圖書一室)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張元幹《清平樂(明珠翠羽)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點