宋詞鑒賞·《鷓鴣天(化度寺作)》
化度寺作
池上紅衣伴倚闌,棲鴉常帶夕陽遠。殷①云度雨疏桐落,明月生涼寶扇閑。
鄉夢窄,水天寬,小窗愁黛②澹秋山。吳鴻好為傳歸信,楊柳閶門屋數間。
【注釋】
①殷:雷聲。
②愁黛:猶愁眉。唐吳融《玉女廟》詩:“愁黛不開山淺淺,離心長在草萋萋。”
【評點】
陳洵《海綃說詞》:“楊柳閶門”,其去姬所居也。全神注定,是此一句。“吳鴻歸信”,言己亦將去此間矣,眼前風景何有焉。
宋詞鑒賞·《鷓鴣天(化度寺作)》
化度寺作
池上紅衣伴倚闌,棲鴉常帶夕陽遠。殷①云度雨疏桐落,明月生涼寶扇閑。
鄉夢窄,水天寬,小窗愁黛②澹秋山。吳鴻好為傳歸信,楊柳閶門屋數間。
【注釋】
①殷:雷聲。
②愁黛:猶愁眉。唐吳融《玉女廟》詩:“愁黛不開山淺淺,離心長在草萋萋。”
【評點】
陳洵《海綃說詞》:“楊柳閶門”,其去姬所居也。全神注定,是此一句。“吳鴻歸信”,言己亦將去此間矣,眼前風景何有焉。
上一篇:蜀妓《鵲橋仙(說盟說誓)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:周孚先《鷓鴣天(禁酒)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點