怡紅公子寶玉·訪菊（第三十八回）

【原文】

閑趁霜晴試一游，酒杯藥盞莫淹留①。

霜前月下誰家種？檻外籬邊何處秋②？

蠟屐遠來情得得③，冷吟不盡興悠悠④。

黃花若解憐詩客⑤，休負今朝掛杖頭⑥。

【注解】

①淹留：滯留住。

②何處秋：即何處花。

③蠟屐：木底鞋。古人制屐上蠟，又古代有閑階級多著木屐游山玩水。得得：特地，唐時方言。

④冷吟：在寒秋季節吟詠。

⑤解：懂得。

⑥此句意思是說：不要辜負我今天的乘興游訪。掛杖頭：《世說新語》中說阮修“以百錢掛杖頭，至店，便獨醉酣暢”。這里取其興致很高的意思，又重陽有飲菊花酒的習俗。

【背景】

詠菊諸詩是以詩的內容排順序的。寶釵說：“起首是《憶菊》；憶之不得，故訪，第二是《訪菊》；訪之既得，便種，第三是《種菊》；種既盛開，故相對而賞，第四是《對菊》；相對而興有余，故折來供瓶為玩，第五是《供菊》；既供而不吟，亦覺菊無彩色，第六便是《詠菊》；既入詞章，不可不供筆墨，第七便是《畫菊》；既為菊如是碌碌，究竟不知菊有何妙處，不禁有所問，第八便是《問菊》；菊如解語，使人狂喜不禁，第九便是《簪菊》；如此人事雖盡，猶有菊之可詠者，《菊影》、《菊夢》二首續在第十第十一；末卷便以《殘菊》總收前題之盛。這便是三秋的妙景妙事都有了。”寶玉選作了第二、第三首。

【賞析】

賈政不在家，寶玉無拘無束地同眾姊妹在大觀園內盡情玩樂，這是他生活中最愜意的時刻，詩中充滿富貴閑人的情趣。

首聯“閑趁霜晴試一游，酒杯藥盞莫淹留”是說大好時光正好出游，不必借口飲酒或身體病弱而留在家中。

頷聯“霜前月下誰家種？檻外籬邊何處秋”，從正面描寫訪菊時所見的景象。

頸聯“蠟屐遠來情得得，冷吟不盡興悠悠”，是說訪菊時的具體活動表現，顯得如此愜意。

尾聯“黃花若解憐詩客，休負今朝掛杖頭”，是寫詩人對菊花的癡情，希望不要辜負他今天的乘興游訪。