紅樓夢詩詞鑒賞《嘆林黛玉之死》
香魂一縷隨風散,
愁緒三更入夢遙!
《紅樓夢》第九十八回是“苦絳珠魂歸離恨天”。描寫林黛玉在賈寶玉和薛寶釵成婚的時刻凄慘地告別人間,結束了她清白干凈的一生。描寫到這里,續作者寫了這兩句嘆息的話,總括了對于林黛玉淚盡身亡的場面的描繪。
這是對死亡場面的正面描寫。平時,整日價多愁善感、哭天抹淚的林黛玉,在她即將淚盡身亡,自彌留之際到停止呼吸的一段時間里,守在她身旁的李紈、紫鵑、探春等都哭得如同淚人一般,而她本人卻沒有一聲哭泣,竟沒流一滴眼淚。她忍受著疾病的痛苦折磨,已經昏死過去,僅“心頭口中一絲微氣不斷”,但當她剛剛緩過一口氣,在“回光返照”的瞬間,她“一手攥了紫鵑的手”,“使著勁說道”:“我是不中用的人了。你伏侍我幾年,我原指望咱們兩個總在一處。不想我……”這位不肯“隨分從時”的貴族小姐,平時流淚,是對自己孤獨悲涼身世的一種自憐,是對愛情和幸福的想往和執著追求,是對封建禮教的不滿與抗爭;也含有對包括外祖母、舅母、舅父在內的封建家長的渺茫的希冀與幻想。如今,這些封建家長已經撕破了平日慈祥、和善的面紗,顯露出其猙獰的本來面目;她寤寐以求的幻想也已成為泡影。因此,她一掃過去的嬌柔纖弱,顯得異常嚴肅冷峻,竟沒有一滴淚水、沒有一絲哽咽抽泣。她覺得自己沒有親人,唯一的親人就是與她朝夕相處的紫鵑,于是將自己的身后之事托付于她:“妹妹,我這里并沒親人。我的身子是干凈的,你好歹叫他們送我回去。”在這里,她以決絕的口吻斬斷了自己與賈府一干人包括外祖母、舅父母的親緣關系;表現并實現了她在《葬花吟》一詩中“未若錦囊收艷骨,一抔凈土掩風流。質本潔來還潔去,強于污淖陷渠溝”的讖言!但是,她唯一舍棄不下的還是她所愛戀的賈寶玉,在“手已經涼了,連目光也都散了”的時候,還“直聲叫道”:“寶玉,寶玉,你好……”“說到‘好’字,便渾身冷汗,不作聲了”,“兩眼一翻”,告別了人世。于是,續作者發出了悲天愴地的慨嘆:“嗚呼!”并且用這兩句話概括了這一震撼人心的死亡場面:
“香魂一縷隨風散,
愁緒三更入夢遙!”
續作者對于這個淚盡身亡的死亡場面的描繪,將林黛玉的叛逆性格推向了高峰,引人遐思,耐人尋味。這一段震顫人心的描寫,大體上與曹雪芹原作的形象描繪相合,而且也已經為廣大讀者所接受。
上一篇:《匿名揭帖兒》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《嘆林黛玉哭花陰聯句并詩》翻譯|原文|賞析|評點