作者： 蔡義江

倦客新豐，貂裘敝、征塵滿目。彈短鋏、青蛇三尺，浩歌誰(shuí)續(xù)?不念英雄江左老，用之可以尊中國(guó)。嘆詩(shī)書(shū)、尤卷致君人，翻沉陸。 休感慨，澆醹醁；人易老，歡難足。有玉人憐我，為簪黃菊。且置請(qǐng)纓封萬(wàn)戶，竟須賣劍酬黃犢。甚當(dāng)年、寂寞賈長(zhǎng)沙，傷時(shí)哭?

辛棄疾

宋孝宗淳熙元年(1174)秋天，作者在建康(今南京)任江東安撫司參議官，當(dāng)時(shí)他三十五歲，前幾年他以卓越的才識(shí)，滿腔熱情、滿懷希望地奏進(jìn)了《美芹十論》、上宰相虞允文《九議》，卻沒(méi)有得到朝廷應(yīng)有的重視，所以牢騷滿腹，感慨萬(wàn)端。這就是寫這首詞的背景。

“倦客新豐，貂裘敝，征塵滿目?！边@是說(shuō)自己為做官奔波，為國(guó)事上書(shū)，卻落得風(fēng)塵仆仆，衣衫破舊，力疲神倦。用了兩個(gè)典故：唐代馬周曾潦倒于新豐(在長(zhǎng)安東)，受盡冷遇，后來(lái)起草奏章，得太宗賞識(shí)而被重用。所以李賀有《致酒行》說(shuō)：“吾聞馬周昔作新豐客，天荒地老無(wú)人識(shí)。空將箋上兩行書(shū)，直犯龍顏請(qǐng)恩澤?！庇謶?zhàn)國(guó)的蘇秦在六國(guó)拜相之前，曾以連橫說(shuō)秦王，“書(shū)十上而說(shuō)不行，黑貂之裘敝，黃金百斤盡。”(《戰(zhàn)國(guó)策》)貂皮袍破舊，錢財(cái)空空，正是困頓時(shí)的光景。作者以蘇、馬自比，可見(jiàn)抱負(fù)不凡。用典精切，都與上書(shū)之事相關(guān)。

“彈短鋏、青蛇三尺，浩歌誰(shuí)續(xù)?”說(shuō)有奇才而無(wú)人賞識(shí)。也用典：戰(zhàn)國(guó)馮諼，為孟嘗君門下客，不受重視，彈鋏(劍把，指代劍)而歌，后屢獻(xiàn)奇謀。與前兩典故相連，又活用化用馮諼事，技巧很高：馮諼唱“長(zhǎng)鋏歸來(lái)乎，食無(wú)魚(yú)”以泄怨恨。辛棄疾乃胸有韜略、曾馳騁沙場(chǎng)的英雄，劍，是他殺敵建功的武器，故改“長(zhǎng)鋏”為“短鋏”以示區(qū)別，又用“青蛇三尺”來(lái)描寫它，強(qiáng)調(diào)它。他壯懷憂國(guó)，長(zhǎng)歌當(dāng)哭，慷慨激烈，亦非馮諼可比，故用“浩歌”。這都是古人為我所用?！罢l(shuí)續(xù)”，說(shuō)無(wú)人相繼唱和，是感喟知音少，心事莫為人知。

接著變用典使事為直抒胸臆?！安荒睢眱删湔f(shuō)，若能采用我所獻(xiàn)謀略，讓我充分施展才能，則可以使中國(guó)受人尊敬，大宋得以中興，可惜不然?！敖蟆?，江東，與作者任職吳地正合。語(yǔ)言暢明，使前幾句的用典含義隨之顯豁。然后，揭出一篇主旨：“嘆詩(shī)書(shū)、萬(wàn)卷致君人，翻沉陸。”誰(shuí)料將胸中萬(wàn)卷詩(shī)書(shū)、滿腹經(jīng)綸都獻(xiàn)給君王的人，反而遭到冷遇呢?“沉陸”，也叫“陸沉”，無(wú)水而下沉，即淪落潦倒之意。這便是作者的沉重感嘆。

下闋起頭用“轉(zhuǎn)”法，一反上闋的悲感忿懣，而自遣自慰，說(shuō)些曠達(dá)的話，文勢(shì)由起而伏，曲折多姿，從而更顯出愁緒的深度。他對(duì)自己說(shuō)：別感慨啦，還是用美酒(醽醁línglù)澆愁吧!人生短促，歡樂(lè)太少。眼前雖無(wú)知己傾談，卻有美人相伴，她用纖手替我頭上插菊花，為我遣愁。我不如將殺敵請(qǐng)功、封萬(wàn)戶侯的念頭暫且放下，學(xué)著漢代龔遂勸民務(wù)農(nóng)那樣，賣掉寶劍去買黃牛，歸耕山村吧。古有重陽(yáng)簪菊以示喜慶習(xí)俗，玉人簪菊相慰，仍為反襯英雄寂寞。至此，文勢(shì)弛緩，為全詞結(jié)尾兜轉(zhuǎn)主題，增強(qiáng)感染力而蓄勢(shì)。

“甚當(dāng)年、寂寞賈長(zhǎng)沙，傷時(shí)哭?”為什么當(dāng)年被遣謫長(zhǎng)沙的賈誼會(huì)深感寂寞，因憂傷時(shí)事而痛哭呢?用典又恰到好處。史傳說(shuō)賈誼才高命短，以奏議、辭賦聞名當(dāng)時(shí)。曾“數(shù)上疏，陳政事，多所匡建”。漢文帝聽(tīng)信讒言，“疏之，不用其議，以誼為長(zhǎng)沙王太傅?！彼髻x吊屈原以自喻，傷悼時(shí)勢(shì)。從屈賈到作者，都是君王“不用其議”，老卻英雄，其憂國(guó)傷時(shí)之痛，可謂千古同慨。