宋·王安石
茅檐長(zhǎng)掃靜無(wú)苔,
花木成畦手自栽。
一水護(hù)田將綠繞,
兩山排闥送青來(lái)。
【注釋】茅檐:茅屋檐下,這里指庭院。靜:通“凈”。無(wú)苔:沒(méi)有青苔。畦:被田埂整齊分劃成的方塊園地。護(hù)田:這里指護(hù)衛(wèi)、環(huán)繞著園田。排闥(tà):推門闖入。闥,宮中小門。送青來(lái):送來(lái)綠色。
【大意】茅草房庭院經(jīng)常打掃,潔凈得沒(méi)有一絲青苔;花草樹木成行滿畦,都是主人親手栽種。庭院外一條小河護(hù)衛(wèi)著農(nóng)田,把綠色的田地環(huán)繞,兩座山好像推開大門,送來(lái)青翠的山色。
上一篇:《宋·陸游·書憤》原文注解與大意翻譯
下一篇:《韓非子·買櫝還珠》原文注解與大意翻譯