《唐·韋應物·滁州西澗》全文|原文注解與大意翻譯
唐·韋應物
獨憐幽草澗邊生,
上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急,
野渡無人舟自橫。
【注釋】滁(chú)州:在今安徽滁縣。
【大意】小草在河邊寂寞地生長著,我不由地萌生了愛憐之意;樹陰深處黃鸝鳥的鳴叫卻引不起我的注意。到了黃昏,滔滔的春潮伴隨著瀟瀟春雨,水勢更急了;荒僻的渡口,看不到一個行人,只有小小的渡船自在地橫泊在水面上。
《唐·韋應物·滁州西澗》全文|原文注解與大意翻譯
唐·韋應物
獨憐幽草澗邊生,
上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急,
野渡無人舟自橫。
【注釋】滁(chú)州:在今安徽滁縣。
【大意】小草在河邊寂寞地生長著,我不由地萌生了愛憐之意;樹陰深處黃鸝鳥的鳴叫卻引不起我的注意。到了黃昏,滔滔的春潮伴隨著瀟瀟春雨,水勢更急了;荒僻的渡口,看不到一個行人,只有小小的渡船自在地橫泊在水面上。
上一篇:《宋·柳永·八聲甘州》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇:《唐·張若虛·春江花月夜》全文|原文注解與大意翻譯