《唐·胡令能·小兒垂釣》全文|原文注解與大意翻譯
唐·胡令能
蓬頭稚子學垂綸，
側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手，
怕得魚驚不應人。
【注釋】稚(zhì)子：小孩子。垂綸(lún)：釣魚。綸，釣魚用的絲線。莓(méi)：一種植物，如山莓、草莓等。
【大意】有個小孩，頭發亂蓬蓬的，正在河邊專心致志地學釣魚。你看他，側著身子坐在青苔上，綠草映襯著他的身影。聽到行人向他問路，小孩連忙遠遠地招了招手，怕驚跑了水中的游魚。
《唐·胡令能·小兒垂釣》全文|原文注解與大意翻譯
唐·胡令能
蓬頭稚子學垂綸，
側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手，
怕得魚驚不應人。
【注釋】稚(zhì)子：小孩子。垂綸(lún)：釣魚。綸，釣魚用的絲線。莓(méi)：一種植物，如山莓、草莓等。
【大意】有個小孩，頭發亂蓬蓬的，正在河邊專心致志地學釣魚。你看他，側著身子坐在青苔上，綠草映襯著他的身影。聽到行人向他問路，小孩連忙遠遠地招了招手，怕驚跑了水中的游魚。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《唐·柳宗元·小石潭記》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇：《莊子·逍遙游》全文|原文注解與大意翻譯