《維南有箕，不可以簸揚。維北有斗，不可以挹酒漿。維南有箕，載翕其舌，維北有斗，西柄之揭?！吩姵鎏?，譯文，注釋

南方箕星雖象箕，卻不可用來簸米糠。北斗星雖然象斗，卻不可用來舀酒漿。南方箕星縮著舌頭現出吞噬樣。北斗把西邊的把兒高揚。前四句是諷刺統治者徒居其位，毫無建樹。后四句是諷刺統治者雖無本事卻瘋狂地搜刮民脂民膏。詩人巧妙地借用星宿的形狀與名稱作比喻，唾罵了統治者的無能和貪婪。比喻新奇，寓意深婉。

注： 箕，星座名。由四星聯成簸箕形。斗，星座名，即斗宿。因位于箕星之北，所以與箕星并稱南箕北斗。挹(yì)，舀取。翕(xì)，同吸。揭，高舉。

《維南有箕，不可以簸揚。維北有斗，不可以挹酒漿。維南有箕，載翕其舌，維北有斗，西柄之揭。》古詩句出處：《詩經·小雅·大東》