《長州苑外草蕭蕭，卻算游城歲月遙，唯有別時(shí)今不忘，暮煙疏雨過楓橋。》原詩出處，譯文，注釋

長州苑園外的成片蒿草被風(fēng)吹得蕭蕭作響，回過頭來算一算上次游歷此城以來，歲月漫長，真是很多事情都記不清了，只有當(dāng)初離別的時(shí)刻，至今仍然念念不忘。那時(shí)啊，我是在風(fēng)雨凄迷、煙霧繚繞的暮色中越過這楓橋的。詩句描寫的是游子行旅途中回溯往事時(shí)的神思，突出了楓橋這一具體參照物，寫出對長州該城的特殊情感。“暮煙疏雨”有往事不堪回首之意蘊(yùn)蓄其中。

《長州苑外草蕭蕭，卻算游城歲月遙，唯有別時(shí)今不忘，暮煙疏雨過楓橋。》古詩句出處：唐·張祜《楓橋》